Traduzione del testo della canzone Need You - Ember Island

Need You (originale)

Lights gone out but have no fear
You’re closer now than stars appear
We climbed so high, a hundred trees
So don’t look down, just follow me
Leaning on a photograph, and our memories, they come alive;
Lay me down, you slip right out my mind
Oh, say you still need me
Oh, 'cause I still need you
Oh, say you still need me
Oh
Lights gone out but have no fear
We’re closer now than stars appear
Leaning on a photograph, and our memories, they come alive;
Lay me down, you slip right out my mind
Oh, say you still need me
Oh, 'cause I still need you
Oh, say you still need me
Oh, 'cause I still need you
Lights gone out but have no fear (you still need me)
You’re closer now than stars appear (I still need you)
Lights gone out but have no fear (you still need me)
Cause I still need you

(traduzione)

Le luci si sono spente ma non avere paura
Sei più vicino ora di quanto appaiano le stelle
Siamo saliti così in alto, cento alberi
Quindi non guardare in basso, seguimi
Appoggiandoci a una fotografia e ai nostri ricordi, prendono vita;
Stendimi, mi scivoli via dalla mente
Oh, dimmi che hai ancora bisogno di me
Oh, perché ho ancora bisogno di te
Oh, dimmi che hai ancora bisogno di me
Oh
Le luci si sono spente ma non avere paura
Siamo più vicini ora di quanto appaiano le stelle
Appoggiandoci a una fotografia e ai nostri ricordi, prendono vita;
Stendimi, mi scivoli via dalla mente
Oh, dimmi che hai ancora bisogno di me
Oh, perché ho ancora bisogno di te
Oh, dimmi che hai ancora bisogno di me
Oh, perché ho ancora bisogno di te
Le luci si sono spente ma non hai paura (hai ancora bisogno di me)
Sei più vicino ora di quanto appaiano le stelle (ho ancora bisogno di te)
Le luci si sono spente ma non hai paura (hai ancora bisogno di me)
Perché ho ancora bisogno di te