| Blood & Honey (originale) | Blood & Honey (traduzione) |
|---|---|
| Who I am is not who I used to be | Chi sono non è chi ero |
| Cliché to say | Cliché da dire |
| But lately I’ve been feeling strange | Ma ultimamente mi sento strano |
| Bad vibrations are echoing through everything | Cattive vibrazioni risuonano in tutto |
| This tastes like blood and honey | Questo sa di sangue e miele |
| It used to be so sweet now it turns my stomach | Un tempo era così dolce che ora mi fa girare lo stomaco |
| Funny how life is so ironic | Buffo come la vita sia così ironica |
| I’ve ran away from everything now it’s haunting | Sono scappato da tutto ora è ossessionante |
| Nothing stays forever, a hard lesson to learn | Niente rimane per sempre, una dura lezione da imparare |
| Phone calls to old friends mend the bridges I’ve burned | Le telefonate ai vecchi amici riparano i ponti che ho bruciato |
| «how the hell have you been?» | «come diavolo sei stato?» |
| «is life getting better?» | «la vita sta migliorando?» |
| This tastes like blood and honey | Questo sa di sangue e miele |
| Used to be so sweet now turns my stomach | Un tempo ero così dolce, ora mi viene lo stomaco |
| Funny how life is so ironic | Buffo come la vita sia così ironica |
| I’ve ran away from everything now it’s haunting | Sono scappato da tutto ora è ossessionante |
| I keep getting older my hurt is showing | Continuo a invecchiare, il mio dolore si sta manifestando |
| All I taste is blood but it used to be honey | Tutto ciò che assaggio è sangue, ma una volta era miele |
Traduzione del testo della canzone Blood & Honey -
Nel genere:Пост-хардкор
Data di rilascio:03.10.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: