| Just Where I Belong (originale) | Just Where I Belong (traduzione) |
|---|---|
| I got my wish | Ho ottenuto il mio desiderio |
| I found my way | Ho trovato la mia strada |
| And I got you to thank | E ti devo ringraziare |
| What more is there to say? | Cos'altro c'è da dire? |
| You are the joy inside the song | Tu sei la gioia dentro la canzone |
| And I am just where I belong | E sono solo dove appartengo |
| Feel it coming | Senti che sta arrivando |
| I am just where I belong | Sono solo dove appartengo |
| Feel it coming on | Senti che sta arrivando |
| (Oh oh oh oh oh oh oh) | (Oh oh oh oh oh oh oh) |
| (Oh oh oh oh oh oh oh) | (Oh oh oh oh oh oh oh) |
| I got my wish | Ho ottenuto il mio desiderio |
| I found my way | Ho trovato la mia strada |
| On a snowy afternoon | In un pomeriggio nevoso |
| Just this past Saturday | Proprio lo scorso sabato |
| I’ve seen your face and now I know | Ho visto la tua faccia e ora lo so |
| That I am just where I belong | Che sono solo dove appartengo |
| Feel it coming on | Senti che sta arrivando |
| I got my wish | Ho ottenuto il mio desiderio |
| You got my heart | Hai il mio cuore |
| Yeah, you got that gift | Sì, hai quel regalo |
| Right from the very, very start | Fin dall'inizio |
| To sing in harmony | Per cantare in armonia |
| 'Cause we are just where we belong | Perché siamo proprio dove apparteniamo |
| Feel it coming | Senti che sta arrivando |
| We are just where we belong | Siamo proprio dove apparteniamo |
| Feel it coming on | Senti che sta arrivando |
| (Oh oh oh oh oh oh oh) | (Oh oh oh oh oh oh oh) |
| (Oh oh oh oh oh oh oh) | (Oh oh oh oh oh oh oh) |
| I’m a fashion fille | Sono una figlia della moda |
| 'Cause I want it all | Perché voglio tutto |
| I’m a glamour girl | Sono una ragazza glamour |
| I’m a New York doll | Sono una bambola di New York |
| I’m a first class flirt | Sono un flirt di prima classe |
| I’m a catwalk dream | Sono un sogno da passerella |
| I’m your hot to tow | Sono il tuo caldo da rimorchiare |
| In Japan then Queen | In Giappone poi Queen |
| Ooh soon they will call | Ooh presto chiameranno |
| Soon I will seduce them all | Presto li sedurrò tutti |
| Soon you will see | Presto vedrai |
| Cameras outside | Telecamere all'esterno |
| Oh I’m so shy | Oh, sono così timido |
| No I ain’t going crazy | No non sto impazzendo |
| Someone please | Qualcuno per favore |
| Get them to stop | Falli smettere |
| No they don’t stop | No non si fermano |
| And they won’t stop | E non si fermeranno |
| For me they won’t stop | Per me non si fermeranno |
| On top of the world | In cima al mondo |
| I’m a fabulous face | Sono una faccia favolosa |
| With a million sides | Con un milione di facce |
| Lovin' every minute | Amare ogni minuto |
| Oooh soon they will call | Oooh presto chiameranno |
| Soon I will seduce them all | Presto li sedurrò tutti |
| Soon I will be | Presto lo sarò |
| Sittin' on top | Seduto in cima |
| Callin' the shots | Callin' i colpi |
| Oh I wanna prove it | Oh lo voglio dimostrarlo |
| Soon there’ll be | Presto ci sarà |
| Cameras outside | Telecamere all'esterno |
| Get them to stop | Falli smettere |
| No, they don’t stop | No, non si fermano |
| For me they don’t stop | Per me non si fermano |
| For me they don’t stop | Per me non si fermano |
| Ooh soon they will call | Ooh presto chiameranno |
| Soon I will seduce them all | Presto li sedurrò tutti |
| Seduce them all | Seducili tutti |
Traduzione del testo della canzone Just Where I Belong - Emilie Mover
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Just Where I Belong , di -Emilie Mover
Nel genere:Поп
Data di rilascio:28.02.2010
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: