| When you first met me that girl wasn’t me
| Quando mi hai incontrato per la prima volta quella ragazza non ero io
|
| She had my same blue eyes and my stupid big teeth
| Aveva i miei stessi occhi azzurri e i miei stupidi denti grandi
|
| Oh, I know you miss the sad girl I was before
| Oh, so che ti manca la ragazza triste che ero prima
|
| But I don’t know who that is anymore
| Ma non so più chi sia
|
| Me getting better, doesn’t mean you’re getting worse
| Io miglioro, non significa che tu stia peggiorando
|
| It’s just not how it works
| Non è così che funziona
|
| You know I
| Mi conosci
|
| I’ve been getting my steps in
| Sto facendo i miei passi
|
| You know I
| Mi conosci
|
| I’ve been in bed with possessions
| Sono stato a letto con i beni
|
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you
| Ho lavorato su me stesso, ma non sta funzionando su te
|
| W-w-w-workin', w-workin' on you
| Sto lavorando, stiamo lavorando su di te
|
| It’s true I
| È vero io
|
| I’ve been on that motivation
| Sono stato su quella motivazione
|
| Thanks to you, I had a new realization
| Grazie a te, ho avuto una nuova realizzazione
|
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you
| Ho lavorato su me stesso, ma non sta funzionando su te
|
| W-w-w-workin', w-workin' on you
| Sto lavorando, stiamo lavorando su di te
|
| Why do I always gotta make the plans?
| Perché devo sempre devo fare i piani?
|
| If I don’t call you, I’m not sure if we’d still be friends
| Se non ti chiamo, non sono sicuro che saremmo ancora amici
|
| Wll, you used to make me laugh ‘til I would cry
| Beh, mi facevi ridere fino a farmi piangere
|
| Now th whole thing’s sad, you can see it in your eyes
| Ora tutta la faccenda è triste, puoi vederlo nei tuoi occhi
|
| Me getting better, doesn’t mean you’re getting worse
| Io miglioro, non significa che tu stia peggiorando
|
| No, It’s just not how it works
| No, non è così che funziona
|
| You know I
| Mi conosci
|
| I’ve been getting my steps in
| Sto facendo i miei passi
|
| You know I
| Mi conosci
|
| I’ve been in bed with possessions
| Sono stato a letto con i beni
|
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you | Ho lavorato su me stesso, ma non sta funzionando su te |
| W-w-w-workin', w-workin' on you
| Sto lavorando, stiamo lavorando su di te
|
| It’s true I
| È vero io
|
| I’ve been on that motivation
| Sono stato su quella motivazione
|
| Thanks to you, I had a new realization
| Grazie a te, ho avuto una nuova realizzazione
|
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you
| Ho lavorato su me stesso, ma non sta funzionando su te
|
| W-w-w-workin', w-workin' on you
| Sto lavorando, stiamo lavorando su di te
|
| Me getting better, doesn’t mean you’re getting worse
| Io miglioro, non significa che tu stia peggiorando
|
| Pretty please just quit the jealousy, and pull yourself together
| Abbastanza, per favore, smettila con la gelosia e ricomponiti
|
| You know I
| Mi conosci
|
| I’ve been getting my steps in
| Sto facendo i miei passi
|
| You know I
| Mi conosci
|
| I’ve been in bed with possessions
| Sono stato a letto con i beni
|
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you
| Ho lavorato su me stesso, ma non sta funzionando su te
|
| W-w-w-workin', w-workin' on you
| Sto lavorando, stiamo lavorando su di te
|
| It’s true I
| È vero io
|
| I’ve been on that motivation
| Sono stato su quella motivazione
|
| Thanks to you, I had a new realization
| Grazie a te, ho avuto una nuova realizzazione
|
| I’ve been working on me, but it ain’t working on you
| Ho lavorato su me stesso, ma non sta funzionando su te
|
| W-w-w-workin', w-workin' on you | Sto lavorando, stiamo lavorando su di te |