Traduzione del testo della canzone Final Stand / Way Back - Endpoint

Final Stand / Way Back (originale)

Look at me, hatred in your eyes
Alcohol, it has made you blind
Clinch your fist, ready to start a fight
Can’t you see, this action I despise
Verbally you assault me
Mentally you offend me
Finally you attack me
Man, you f*cked up
All the violence starts
When you come around
Your alcohol is to blame
In your eyes I see no shame
Maybe it’s best if you don’t come around
But now I see that it can never
Be the same
You’ve changed
In all of the wrong ways
You’re not the same
And I don’t want to feel your pain
Can’t overlook it
Cannot deny it
Stories and excuses
I can no longer buy it
We just can’t go on
Way back when we were younger
I thought that it would never change
We have grown so fast
We went our seperate ways

Final Stand / Way Back (traduzione)

Guardami, odio nei tuoi occhi
L'alcol ti ha reso cieco
Stringi il pugno, pronto per iniziare un combattimento
Non vedi, questa azione la disprezzo
Verbalmente mi aggredisci
Mentalmente mi offendi
Alla fine mi attacchi
Amico, hai fatto una cazzata
Inizia tutta la violenza
Quando vieni in giro
La colpa è del tuo alcol
Nei tuoi occhi non vedo vergogna
Forse è meglio se non vieni
Ma ora vedo che non potrà mai
Essere lo stesso
Sei cambiato
In tutti i modi sbagliati
Non sei lo stesso
E non voglio sentire il tuo dolore
Non posso trascurarlo
Non posso negarlo
Storie e scuse
Non posso più acquistarlo
Non possiamo andare avanti
Molto tempo fa, quando eravamo più giovani
Ho pensato che non sarebbe mai cambiato
Siamo cresciuti così in fretta
Abbiamo preso strade separate