Traduzione del testo della canzone Turla - Reso

Turla (originale)

Turla turla sokaklarda, sabahtan akşama
Türlü işlerden gelen kredi ve biraz param var
Hayal kurmak kolay, peki seni hedef alsam
Kaçacak delik mi var lan, anlatsana yavaştan
Kanım aksa, nefes alsam
Sırtımda kanatlar, yükselirim yavaşça
Düştü perdeler bak, oynanan basit oyunlar
Dayancak gücün varsa anlat, anlat yorulmadan
Nefes al, nefes al
Vazgeçmedim moruk
Anlatmanın yolu çok da tehditlere kanamam
Düştüm, kalktım, yorulmadım
Nefes aldım durdum
Korktum sandın
Korkmadım da niye battı bu kadar
Vazgeçmedim moruk
Aldanmanın yolu çok da tehditlere kanamam
Düştüm, kalktım, yorulmadım
Nefes aldım durdum
Korktum sandın
Korkmadım da niye battı bu kadar
Bak bu flow pırlanta
Deli gibi vurur
Kulaklardan akan kanlar, basslar, tizler, çığlıklar
İbrem göstersin 180'ler
Yüksklerdeyken bn
Umrumda mısın sence sen, bambaşkayken ben
Turla turla sokaklarda, der bana bak olmaz asla
Bi bok olmaz senden asla
Bunu bana diyen her kankam der
Bana ver, bro hadi bana ver
Veremem, bro valla billa veremem
Nefes al, nefes al
Vazgeçmedim moruk
Anlatmanın yolu çok da tehditlere kanamam
Düştüm, kalktım, yorulmadım
Nefes aldım durdum
Korktum sandın
Korkmadım da niye battı bu kadar
Vazgeçmedim moruk
Aldanmanın yolu çok da tehditlere kanamam
Düştüm, kalktım, yorulmadım
Nefes aldım durdum
Korktum sandın
Korkmadım da niye battı bu kadar

Turla (traduzione)

In giro per le strade, dalla mattina alla sera
Ho un prestito da vari lavori e un po' di soldi
È facile sognare, e se ti prendessi di mira
C'è un buco da cui scappare, dimmelo lentamente
Se sanguino, se respiro
Ali sulla schiena, mi alzo lentamente
Guarda il sipario è caduto, giochi semplici giocati
Se hai la forza di resistere, dimmelo, dimmelo senza stancarti
respira, respira
Non mi sono arreso, vecchio
Il modo per dirlo è che non sanguino per le minacce
Sono caduto, mi sono rialzato, non sono stanco
Ho smesso di respirare
Pensavi che avessi paura
Non avevo paura, perché è affondato così tanto?
Non mi sono arreso, vecchio
Il modo per essere ingannato è troppo, non sanguino per le minacce
Sono caduto, mi sono rialzato, non sono stanco
Ho smesso di respirare
Pensavi che avessi paura
Non avevo paura, perché è affondato così tanto?
Guarda, questo diamante di flusso
colpisce come un matto
Sangue che scorre dalle orecchie, bassi, alti, urla
Lascia che lo spettacolo degli anni '80
Mentre sulle alture
Pensi che mi importi, quando sono diverso
Fai un giro per le strade, dice, guardami, non importa
Non ti succederà mai un cazzo
Ogni fratello che mi dice questo dice
Dammela fratello dai dammela
Non posso dare, fratello non posso dare un conto
respira, respira
Non mi sono arreso, vecchio
Il modo per dirlo è che non sanguino per le minacce
Sono caduto, mi sono rialzato, non sono stanco
Ho smesso di respirare
Pensavi che avessi paura
Non avevo paura, perché è affondato così tanto?
Non mi sono arreso, vecchio
Il modo per essere ingannato è troppo, non sanguino per le minacce
Sono caduto, mi sono rialzato, non sono stanco
Ho smesso di respirare
Pensavi che avessi paura
Non avevo paura, perché è affondato così tanto?