Traduzione del testo della canzone Métro Trocadéro - EnFace

Métro Trocadéro (originale)

On veut dire beaucoup de choses différents
Selon le chemin de nuit sur grand écran
Sur l'écran il y a des images de toi
Et moi qui est les vêtements du roi
Sur l'écran les gens naissent et meurent
Les destins inutiles qu’ils rendent par refrains
La police du destin commence son travail
La police du destin commence
C’est la vie
Métro Trocadéro
Dans cette vie
Je suis toujours heureux
Ma belle ville sous les ponts et sous les amours
Montre les gens par les yeux qui sont autour
Dit que le bonheur peut se répéter
Il ne faut pas attendre et ne faut pas compter
Ma belle ville sous les arbres et sous les problèmes
Dans ma ville préférée il y a tout ce que j’aime
Sur l'écran il y a des images de ma vie
Sur l'écran il y a des images

Métro Trocadéro (traduzione)

Intendiamo molte cose diverse
Secondo il percorso notturno sul grande schermo
Sullo schermo ci sono le tue foto
E io che sono le vesti del re
Sullo schermo le persone nascono e muoiono
I destini inutili che restituiscono con ritornelli
La Polizia del Destino inizia il suo lavoro
Inizia la Polizia del Destino
È la vita
Trocadéro della metropolitana
In questa vita
sono sempre felice
La mia bella città sotto i ponti e sotto gli amori
Mostra le persone con gli occhi che sono intorno
Detta felicità può ripetersi
Non aspettare e non contare
La mia bella città sotto gli alberi e sotto i problemi
Nella mia città preferita c'è tutto ciò che amo
Sullo schermo ci sono le immagini della mia vita
Sullo schermo ci sono immagini