Traduzione del testo della canzone 101 - Engine Down

101 (originale)

If this is what has to happen, then fine
An icon of better living, that shines
Don’t tell me that I’m blind
Will you accept this forward line?
It’s so thick in drama as if a fatal sign
If not now, if not then
We won’t have to say it must end
If not soon, if not far
We won’t have to delay a false start
Why take a moment so pure you know
Throw dirt on its face to watch it grow
This glass is half full a fake glow
This glass is leaking in a beautiful flow
Fine is darker than need to be
Lay it on thick till someone bleeds
It seems the worst is always free
It was just the thing you waited to see
You waited to see
You waited to see
You waited to see
You waited to see
Take a seat open up
First lesson is how you listen
Choose wisely a character
Commit less with no barrier
Don’t worry the devotion is there
They all listen to what you spoke
Just don’t hold your breath on a note
You’ll be seen but you will not vote

101 (traduzione)

Se questo è ciò che deve accadere, allora va bene
Un'icona di una vita migliore, che brilla
Non dirmi che sono cieco
Accetterai questa linea in avanti?
È così denso nel dramma come se fosse un segno fatale
Se non ora, se non allora
Non dovremo dire che deve finire
Se non presto, se non lontano
Non dovremo ritardare una falsa partenza
Perché prendersi un momento così puro lo sai
Getta lo sporco sul viso per guardarlo crescere
Questo bicchiere è mezzo pieno di un bagliore finto
Questo bicchiere perde in un bel flusso
Fine è più scuro del necessario
Appoggialo su spesso finché qualcuno sanguina
Sembra che il peggio sia sempre gratuito
Era proprio ciò che aspettavi di vedere
Hai aspettato di vedere
Hai aspettato di vedere
Hai aspettato di vedere
Hai aspettato di vedere
Siediti aperto
La prima lezione è come ascolti
Scegli saggiamente un personaggio
Impegna meno senza barriera
Non preoccuparti, la devozione è lì
Tutti ascoltano ciò che hai detto
Basta non trattenere il respiro su una nota
Sarai visto ma non voterai