Traduzione del testo della canzone The Final Conquest - English Dogs

The Final Conquest (originale)

Once were a people who stood so tall
The world lay before you, you’re now prepared to fall
Dividing and ruling as you did please
The powerful nations were down on their knees
No one could stop the almighty attacks
No one could summon the strength to fight back
The country in ruins had fallen before
The empire knocked down then opened death’s door
Victory surrounds you
As you strive to win
They have the last laugh
Murder and madness, destruction begins
Winning was easy until you forgot
That fighting was easy, but dying was not
Losing more men than your armies supplied
Dangerous enemy made sure that you died
But it wasn’t you who had taken the toll
It was your troops who were forced to enroll
Scurging back to live low like a worm
Your empire is beaten, your ego is burnt
Victory surrounds you
As you strive to win
They have the last laugh
Murder and madness, destruction begins
On the defensive, as they were before
They’ve taken the empires within their on laws
Marching to murder, and starving you out
From inside the palace they all hear you shout
You’ve taken control over my country and men
You’ve taken it once now, but never again
Not whilst I’m living and learning to hide
The act of revenge will be my suicide
Victory surrounds you
As you strive to win
They have the last laugh
Murder and madness, destruction begins
Victory surrounds you
As you strive to win
They have the last laugh
Murder and madness, destruction begins

(traduzione)

Una volta c'era un popolo così alto
Il mondo è davanti a te, ora sei pronto a cadere
Dividere e decidere come hai voluto
Le nazioni potenti erano in ginocchio
Nessuno poteva fermare gli onnipotenti attacchi
Nessuno potrebbe raccogliere la forza per combattere
Il paese in rovina era già caduto
L'impero abbattuto e poi aprì la porta della morte
La vittoria ti circonda
Mentre ti sforzi di vincere
Hanno l'ultima risata
Omicidio e follia, inizia la distruzione
Vincere è stato facile finché non te ne sei dimenticato
Quella lotta era facile, ma la morte non lo era
Perdere più uomini di quelli forniti dai tuoi eserciti
Un nemico pericoloso si è assicurato che tu morissi
Ma non sei stato tu a prendere il pedaggio
Sono state le tue truppe ad essere state costrette ad arruolarsi
Tornare a vivere in basso come un verme
Il tuo impero è stato sconfitto, il tuo ego è bruciato
La vittoria ti circonda
Mentre ti sforzi di vincere
Hanno l'ultima risata
Omicidio e follia, inizia la distruzione
Sulla difensiva, come prima
Hanno preso gli imperi all'interno delle loro leggi
Marciando verso l'omicidio e facendoti morire di fame
Da dentro il palazzo ti sentono tutti gridare
Hai preso il controllo del mio paese e dei miei uomini
L'hai preso una volta, ma mai più
Non mentre vivo e imparo a nascondermi
L'atto di vendetta sarà il mio suicidio
La vittoria ti circonda
Mentre ti sforzi di vincere
Hanno l'ultima risata
Omicidio e follia, inizia la distruzione
La vittoria ti circonda
Mentre ti sforzi di vincere
Hanno l'ultima risata
Omicidio e follia, inizia la distruzione