Traduzione del testo della canzone Penthouse - Eno

Penthouse (originale)

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Zur Seite!
Ja, ich trag' eine Rolex am Arm (Roli, Roli)
Habe lange meine Kohle gespart (Para, Para)
Habe jede Menge Drogen verpackt
Heute geh' ich mich sonnen am Strand
Sonnenbrand sagt, «Konnichi wa!»
Komm und zieh an dem Holländer Skunk
Habe grad noch den Roller getankt
Heute fahr' ich Formula One, Ordnungsamt sagt (brr, brr)
«Ich finde den Benzer zu laut (zu laut)
Woher dieser kernige Sound?
Wie hat dieser Kerl das gekauft?
(wie?)
Woher diese Uhr, diese Frau?»
(Frau)
Ihr könnt kotzen, ihr könnt kotzen (brr)
Spart für Benzer bis zur Rente (ja, Mann)
Hab' geschossen, hat getroffen (pap)
Millionen sind kein Ende
Ich gab eine Unterschrift, nahm mir mein Hak, es hat alles geklappt
Der Rest ist Gelaber, nur Papperlapapp
Ja, Bruder, der Adana-Teller macht satt (mh-mh-mh)
Ja, Bruder, mein Leben läuft endlich im Takt (mh-mh)
Ey, mein Hype 'ne Rakete bis oben zum Mars
Penthouse
Ich wache morgens auf, schau' raus aus meinem Penthouse
Sie klettern zu mir rauf, sie wollen in mein Penthouse
Dafür gebe ich im Monat zu viel Geld aus
Für dieses Penthouse, Penthouse
Ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse
Ja, sitz' am Pokertisch, raise
Mache Money, Money, Monat gesafed
Investiere meine Kohle in Haze
Geb' ein’n Fick für Million auf Fairplay, Day-Date, Date-Just
Ey, das wird für dich zum Verhängnis
Ich geh' für mein Hak ins Gefängnis
Lieber LL, statt Geständnis (bang, bang, bang)
Aus Cheeseburger-Steak wurde Angus (ja, Mann)
Coca Cola, Coca Cola
Gleiche Umsätze im Monat (mehr)
Bald kauf' ich mir Dunkin' Donut (einfach so)
Einfach weil ich darauf Bock hab'
Zieh dir 'ne Tokat (boom)
Keiner der Hater weiß, was ich jetzt vorhab'
Bleib du mal in deiner Vorstadt, du Çoban
Keiner der anderen spuckt in mein Çorba, jaja
Hänge noch immer mit Brüdern am Block ab, jaja
Habe mit Haze zu tun wie Warner, jaja
Penthouse
Ich wache morgens auf, schau' raus aus meinem Penthouse
Sie klettern zu mir rauf, sie wollen in mein Penthouse
Dafür gebe ich im Monat zu viel Geld aus
Für dieses Penthouse, Penthouse
Ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse
Jajaja, ich kann den Himmel berühr'n von meinem Penthouse
Sie kriegen Schwindelgefühle auf meinem Penthouse
Ich steh' so weit über ihn’n auf meinem Penthouse
Uhh, ich glaub', ich kann fliegen auf meinem Penthouse

Penthouse (traduzione)

Uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Di fianco!
Sì, indosso un Rolex al braccio (Roli, Roli)
Ho risparmiato i miei soldi per molto tempo (Para, Para)
Confezionato un sacco di droga
Oggi vado a prendere il sole in spiaggia
Sunburn dice: «Konnichi wa!»
Vieni a fumare la Dutch Skunk
Ho appena fatto rifornimento allo scooter
Oggi guido la Formula 1, dice l'ufficio regolatorio (brr, brr)
«Trovo il Benzer troppo rumoroso (troppo rumoroso)
Da dove viene questo suono robusto?
Come ha fatto questo ragazzo a comprarlo?
(come?)
Da dove viene questo orologio, questa donna?"
(Donna)
Puoi vomitare, puoi vomitare (brr)
Risparmia per Benzer fino al pensionamento (sì, amico)
Ho sparato, colpito (pap)
Milioni non hanno fine
Ho dato una firma, ho preso il mio gancio, tutto ha funzionato
Il resto è incomprensibile, solo incomprensibile
Sì, fratello, il piatto di Adana ti riempie (mh-mh-mh)
Sì, fratello, la mia vita sta finalmente correndo al ritmo (mh-mh)
Ehi, il mio clamore, un razzo su Marte
attico
Mi sveglio la mattina, guardo fuori dal mio attico
Si arrampicano su di me, vogliono andare nel mio attico
Ci spendo troppi soldi ogni mese
Per questo attico, attico
Posso toccare il cielo dal mio attico
Ti vengono le vertigini nel mio attico
Sono molto al di sopra di lui nel mio attico
Uhh, penso di poter volare sul mio attico
Sì, siediti al tavolo da poker, rilancia
Guadagna soldi, soldi, mese al sicuro
Investi i miei soldi in Haze
Me ne frega un cazzo per un milione di fair play, appuntamento diurno, appuntamento-solo
Ehi, ti sarà fatale
Vado in prigione per il mio gancio
Caro LL, invece della confessione (bang, bang, bang)
La bistecca di cheeseburger è diventata Angus (sì amico)
Coca Cola, Coca Cola
Stesse vendite al mese (più)
Presto comprerò Dunkin' Donut (proprio così)
Semplicemente perché ne ho voglia
Tirati fuori un tokat (boom)
Nessuno degli hater sa cosa sto facendo adesso
Rimani nei tuoi sobborghi, Çoban
Nessuno degli altri ha sputato nella mia Çorba, yeah yeah
Sto ancora uscendo con i fratelli nell'isolato, yeah yeah
Trattare con Haze come Warner, sì sì
attico
Mi sveglio la mattina, guardo fuori dal mio attico
Si arrampicano su di me, vogliono andare nel mio attico
Ci spendo troppi soldi ogni mese
Per questo attico, attico
Posso toccare il cielo dal mio attico
Ti vengono le vertigini nel mio attico
Sono molto al di sopra di lui nel mio attico
Uhh, penso di poter volare sul mio attico
Sì, sì, posso toccare il cielo dal mio attico
Ti vengono le vertigini nel mio attico
Sono molto al di sopra di lui nel mio attico
Uhh, penso di poter volare sul mio attico