Traduzione del testo della canzone Dreamtide -

Dreamtide (originale)

Painfully awakened
Again bound to this gloom
I no longer discern what’s real or lie
I’m lost in my sight
Rays of haze everywhere around me
I’m breaching the stream,
Tracing the trail
Of my core
Far away from what seems to be
I’m forging the day
Shaping the realm
Of my core
I fall in the Dreamtide
I can feel all my senses
A Presence by my side
One second of eternity where I now thrive
Another season for another tide
Rays of haze everywhere around me
I’m breaching the stream,
Tracing the trail
Of my core
Far away from what seems to be
I’m forging the day
Shaping the realm
Of my core
I drift into space
Waves of fate circle my feelings
Constantly
The days over here are different
This stillness of mind
This quietude in the air
I’m waking along the shores of existence
I dive deeper and deeper
Into the cosmic ocean
Purging my will to return ethereal
I won’t come back from my Dream
…I'm out of this World

Dreamtide (traduzione)

Dolorosamente svegliato
Di nuovo legato a questa oscurità
Non distinguo più cosa sia reale o bugia
Mi sono perso di vista
Raggi di foschia ovunque intorno a me
sto violando il flusso,
Tracciare il sentiero
Del mio centro
Lontano da ciò che sembra essere
Sto forgiando il giorno
Dare forma al regno
Del mio centro
Cado nel Mare dei sogni
Riesco a sentire tutti i miei sensi
Una presenza al mio fianco
Un secondo dell'eternità in cui ora prospero
Un'altra stagione per un'altra marea
Raggi di foschia ovunque intorno a me
sto violando il flusso,
Tracciare il sentiero
Del mio centro
Lontano da ciò che sembra essere
Sto forgiando il giorno
Dare forma al regno
Del mio centro
Vado nello spazio
Ondate del destino circondano i miei sentimenti
Costantemente
I giorni qui sono diversi
Questa quiete della mente
Questa quiete nell'aria
Mi sto svegliando lungo le rive dell'esistenza
Mi immergo sempre più a fondo
Nell'oceano cosmico
Purgando la mia volontà di tornare etereo
Non tornerò dal mio sogno
... Sono fuori da questo mondo