Traduzione del testo della canzone Inheriting the Lie - Entropy

Inheriting the Lie (originale)

They say you can never walk away
I’ll leave a trail of bloody footprints in my wake
Though I abstain I will stay stained
So no vulture will ever eat this breadcrumb trail from my memory
A bird in the hand is worth more
Than the burden of regret
We won’t let them set the stage
Until our demands are met
I won’t know any peace
Until I cleanse myself of this uncertainty
I’ll resist the indoctrination of greed
And just carry on and on as these shadows gather up around me
A bird in the hand is worth more
Than the burden of regret
We won’t let them set the stage
Until our demands are met
They have the luxury of time
We have the urgency of the pissed
We won’t gain any more
Until we face this
Then we will break it down

Inheriting the Lie (traduzione)

Dicono che non puoi mai andartene
Lascerò una scia di impronte insanguinate sulla mia scia
Anche se mi astengo, rimarrò macchiato
Quindi nessun avvoltoio mangerà mai questa scia di briciole di pane dalla mia memoria
Un uccello in mano vale di più
Che il peso del rimpianto
Non lasceremo che preparino il terreno
Fino a quando le nostre richieste non saranno soddisfatte
Non conoscerò pace
Fino a quando non mi pulirò da questa incertezza
Resisterò all'indottrinamento dell'avidità
E continua e avanti mentre queste ombre si accumulano intorno a me
Un uccello in mano vale di più
Che il peso del rimpianto
Non lasceremo che preparino il terreno
Fino a quando le nostre richieste non saranno soddisfatte
Hanno il lusso del tempo
Abbiamo l'urgenza degli incazzati
Non guadagneremo più
Fino a quando non affronteremo questo
Quindi lo scomporremo