Traduzione del testo della canzone Brillant Room - Eric Johnson, Malford Milligan

Brillant Room (originale)

Utside this brilliant room, are parts unknown
But you love, is all I need right
Now, to get me home
Through these life’s windows
And separating all the angels;
My mind starts to wander;
pearls slip
By outside this brilliant room
Inside this brilliant room, you speak to me
Your love is capturing my soul
It’s gonna rescue me
Through these life’s windows
And separating all the angels;
My mind starts to linger
Pearls slip through my fingers
I can’t remember, but it doesen’t
Really even matter
The promise tomorrow is healing the sorrow
And in these life’s issues, there’s
Someone there to assist you
And what you might look for
Is happening inside this brilliant room
Through these life’s windows
And separating all the angels;
My mind starts to linger
Pearls slip through my fingers
I can’t remember, but it doesen’t
Really even matter
The promise tomorrow is healing the sorrow
And in these life’s issues
There’s someone there to assist you
And what you might look for
Is happening on the in door
And the curtain gets trampled
By the mirrorball that’s in shambles
Inside this brilliant room
Inside this brilliant room

Brillant Room (traduzione)

Al di fuori di questa stanza brillante, ci sono parti sconosciute
Ma tu ami, è tutto ciò di cui ho bisogno giusto
Ora, per riportarmi a casa
Attraverso queste finestre della vita
E separando tutti gli angeli;
La mia mente inizia a vagare;
scivolano le perle
Da fuori da questa stanza brillante
All'interno di questa stanza brillante, mi parli
Il tuo amore sta catturando la mia anima
Mi salverà
Attraverso queste finestre della vita
E separando tutti gli angeli;
La mia mente inizia a indugiare
Le perle mi scivolano tra le dita
Non riesco a ricordare, ma non è così
Davvero anche la materia
La promessa di domani sta guarendo il dolore
E in questi problemi di vita, c'è
Qualcuno lì per assisterti
E cosa potresti cercare
Sta succedendo all'interno di questa stanza brillante
Attraverso queste finestre della vita
E separando tutti gli angeli;
La mia mente inizia a indugiare
Le perle mi scivolano tra le dita
Non riesco a ricordare, ma non è così
Davvero anche la materia
La promessa di domani sta guarendo il dolore
E in questi problemi di vita
C'è qualcuno lì per assisterti
E cosa potresti cercare
Sta succedendo alla porta interna
E il sipario viene calpestato
Dal mirrorball che è nel caos
Dentro questa stanza brillante
Dentro questa stanza brillante