| Девочка на картине маслом
| La ragazza nel dipinto a olio
|
| Будто живет со мной в одной квартире
| Come se vivesse con me nello stesso appartamento
|
| Эта блондинка с помадой красной
| Questa bionda con il rossetto rosso
|
| Говорит со мной часа четыре
| Mi parla per quattro ore
|
| Да, мы и дольше можем, график ей не позволяет
| Sì, possiamo farlo più a lungo, il programma non glielo permette
|
| Пора домой, готовить суп и быть хорошей заей
| È ora di andare a casa, cucinare la zuppa ed essere un buon coniglio
|
| Хочешь остаться?: «я не знаю»
| Vuoi restare?: "Non lo so"
|
| Хочешь домой? | Vuoi andare a casa? |
| а ты молчишь и обнимаешь
| e tu taci e ti abbracci
|
| И наши встречи для меня как сон
| E i nostri incontri sono come un sogno per me
|
| Такие редкие, будто не правда
| Così raro, come se non fosse vero
|
| Наши сердца бьются в унисон,
| I nostri cuori battono all'unisono
|
| Но ты опять прерываешь на главном
| Ma di nuovo interrompi sul main
|
| И наши встречи для меня как сон
| E i nostri incontri sono come un sogno per me
|
| Такие редкие, будто не правда
| Così raro, come se non fosse vero
|
| Наши сердца бьются в унисон,
| I nostri cuori battono all'unisono
|
| Но ты опять прерываешь на главном
| Ma di nuovo interrompi sul main
|
| Ты опять уходишь не смотря назад
| Te ne vai di nuovo senza voltarti
|
| Будто мы с тобой совсем чужие
| Come se io e te fossimo completamente estranei
|
| Тебе даже невозможно написать
| Non sai nemmeno scrivere
|
| Не читаешь, чтобы дома не спалили
| Non leggi per non bruciare le case
|
| Я так устал, я больше не хочу смотреть в твои глаза
| Sono così stanco, non voglio più guardarti negli occhi
|
| Ты пожираешь, раздеваешь, но снова домой возвращаешься
| Divori, ti spogli, ma torni di nuovo a casa
|
| И непонятно, когда снова мы увидимся
| E non è chiaro quando ci rivedremo
|
| Хватит играть со мной, будто я на привязи
| Smettila di giocare con me come se fossi al guinzaglio
|
| Слезы на глазах, ты говоришь прости
| Lacrime agli occhi, dici scusa
|
| Разворачиваешься и просто уходишь,
| Ti giri e te ne vai
|
| А я берегу наши совместные сны
| E apprezzo i nostri sogni comuni
|
| Что так друг на друга не похожи
| Cosa c'è di così diverso l'uno dall'altro
|
| И наши встречи для меня как сон
| E i nostri incontri sono come un sogno per me
|
| Такие редкие, будто не правда
| Così raro, come se non fosse vero
|
| Наши сердца бьются в унисон,
| I nostri cuori battono all'unisono
|
| Но ты опять прерываешь на главном
| Ma di nuovo interrompi sul main
|
| И наши встречи для меня как сон
| E i nostri incontri sono come un sogno per me
|
| Такие редкие, будто не правда
| Così raro, come se non fosse vero
|
| Наши сердца бьются в унисон,
| I nostri cuori battono all'unisono
|
| Но ты опять прерываешь на главном
| Ma di nuovo interrompi sul main
|
| И наши встречи для меня как сон
| E i nostri incontri sono come un sogno per me
|
| Такие редкие, будто не правда
| Così raro, come se non fosse vero
|
| Наши сердца бьются в унисон,
| I nostri cuori battono all'unisono
|
| Но ты опять прерываешь на главном | Ma di nuovo interrompi sul main |