Traduzione del testo della canzone Beautiful - Ernest Ranglin

Beautiful (originale)

I’m looking for a way to feel you hold me To feel your heart beat, just one more time
I’m reaching back, trying to touch the moment
Each precious minute that you were mine
How do you prepare,
when you love someone this way,
To let them go a little more each day?
CHORUS
The stars we put in place
The dreams we didn’t waste
The sorrows we embraced
The world belonged to you and me The oceans that we crossed
The innocence we’ve lost
The hurting at the end
I’d go there again
cause it was beautiful
It was beautiful
Some days missing you is overwhelming
When it hits me you’re not coming back
And in my darkest hours I have wondered
Was it worth it, for the time we had?
My thoughts get kind of scattered,
but one thing I know is true
I bless the day that I found you, oh oh CHORUS
Oh, the rules we stepped aside
The fear that we defied
The thrill of the ride
The fire in our hearts that burned
The oceans that we crossed
The innocence we’ve lost
The hurting at the end
I’d go there again
cause it was beautiful
So beautiful
It was beautiful

(traduzione)

Sto cercando un modo per sentire che mi stringi Per sentire il battito del tuo cuore, solo un'altra volta
Sto tornando indietro, cercando di toccare il momento
Ogni minuto prezioso che eri mio
Come ti prepari,
quando ami qualcuno in questo modo,
Per lasciarli andare un po' di più ogni giorno?
CORO
Le stelle che abbiamo messo al loro posto
I sogni che non abbiamo sprecato
I dolori che abbiamo abbracciato
Il mondo apparteneva a te e a me Gli oceani che abbiamo attraversato
L'innocenza che abbiamo perso
Il dolore alla fine
Ci tornerei
perché era bellissimo
È stato bellissimo
Alcuni giorni in cui manchi è travolgente
Quando mi colpisce non torni
E nelle mie ore più buie mi sono chiesto
Ne valeva la pena, per il tempo che avevamo?
I miei pensieri si disperdono
ma una cosa che so è vera
Benedico il giorno in cui ti ho trovato, oh oh CORO
Oh, le regole che abbiamo messo da parte
La paura che abbiamo sfidato
Il brivido della corsa
Il fuoco nei nostri cuori che ardeva
Gli oceani che abbiamo attraversato
L'innocenza che abbiamo perso
Il dolore alla fine
Ci tornerei
perché era bellissimo
Così bello
È stato bellissimo