Traduzione del testo della canzone Trail of Tears - Essence of Sorrow

Trail of Tears (originale)

Trail of Tears
Laying here with blackened empty eyes, forgotten in
despair
So many things to say, but not a soul that listens.
Gentle caring seems to be a childish wish
Is there a memory, a destiny to believe in?
Shoul I take my life and end this misery
Close my eyes tears falling down like the rain from
the sky
Please don’t ask me why
I fear that end is near
Is there a reason not to cry?
Hoping to find some peace of mind
Across the dark into the light
Take me home where I belong
This journey on the trail of tears
Please come, come to an end
Wrists destined to bleed in this blackened world soon
to fall apart.
Imprisoned flesh need to stay sane from childhood pain
Death is standing revengeful and divine
I step into my world my reality
I feel a cold breeze back on my neck
Oh God I know I’m fallen from grace
Please don’t ask me why
I fear that end is near
Is there a reason not to cry?
Hoping to find some peace of mind
Across the dark into the light
Take me home where I belong
This journey on the trail of tears
Please come, come to an end
Please don’t ask me why
I fear that end is near
Is there a reason not to cry?
Hoping to find some peace of mind
Across the dark into the light
Take me home where I belong
This journey on the trail of tears
Please come, come to an end

Trail of Tears (traduzione)

Una scia di lacrime
Sdraiato qui con gli occhi vuoti e anneriti, dimenticato dentro
disperazione
Tante cose da dire, ma non un'anima che ascolta.
La cura gentile sembra essere un desiderio infantile
Esiste un ricordo, un destino in cui credere?
Dovrei prendere la mia vita e porre fine a questa miseria
Chiudi i miei occhi lacrime che cadono come la pioggia da
il cielo
Per favore, non chiedermi perché
Temo che la fine sia vicina
C'è un motivo per non piangere?
Sperando di trovare un po' di tranquillità
Attraverso il buio verso la luce
Portami a casa dove appartengo
Questo viaggio sulle tracce delle lacrime
Per favore, vieni, vieni alla fine
Polsi destinati a sanguinare presto in questo mondo annerito
crollare.
La carne imprigionata deve rimanere sana dal dolore infantile
La morte è in piedi vendicativa e divina
Entro nel mio mondo, la mia realtà
Sento una brezza fredda sul collo
Oh Dio, lo so che sono caduto in disgrazia
Per favore, non chiedermi perché
Temo che la fine sia vicina
C'è un motivo per non piangere?
Sperando di trovare un po' di tranquillità
Attraverso il buio verso la luce
Portami a casa dove appartengo
Questo viaggio sulle tracce delle lacrime
Per favore, vieni, vieni alla fine
Per favore, non chiedermi perché
Temo che la fine sia vicina
C'è un motivo per non piangere?
Sperando di trovare un po' di tranquillità
Attraverso il buio verso la luce
Portami a casa dove appartengo
Questo viaggio sulle tracce delle lacrime
Per favore, vieni, vieni alla fine