Traduzione del testo della canzone Вечный август - ESTRADARADA

Вечный август (originale)

Как быстро проносятся две недели безделья
Когда море залечивает все печали
Возникает мятежное чувство в последний день
Несогласное, что завтра пора отчаливать
И море, самое тёплое за всё время
Смеётся над рациональностью наших планов,
А мы цепляемся глазами за каждую хрупкую мелочь
Что кажется теперь немаловажной деталью
Завтра уезжать невозможно сложно
Надо как-то помягче сменить реальность
После этого фильма пусть идут титры долго-долго
Где только лето и вечный август
Где только лето и вечный август
Где только лето и вечный август
В этой киноленте только лето
Вечный август и завтра уезжать
Невозможно — купим новые билеты
И загорелые как негры снова по волнам
В этой киноленте сюжет — нетленка
Вечный август и завтра уезжать
И так щекотно море бьёт коленки
Когда ты каждый раз
Целуешь как в последний раз
В этой киноленте вечный август
И ты целуешь, как в последний раз
И мы такие пьяные ныряем в море
Синее ночью, в надежде не утонуть
Короче, короче, денёчка не хватило тусануть
Короче, денёчка не хватило тусануть
Короче, денёчка не хватило тусануть
В этой киноленте останется как мы любим
Неповторимо, сколько раз ни перематывай
Август обязательно пишется с большой буквы
Как имя Великого Римского Императора
Когда появятся зимние коллекции на витринах
Мы будем прятаться от скуки в кинотеатрах
Искать подарки и готовить сюрпризы
Кричать: «Официант, шампанского!»
И в эйфории звенящих бокалов
Вдруг обязательно кто-то услышит
В другой комнате или этажом выше:
«Только лето и вечный Август»
Сделайте немедленно громче
Сделайте громче, кто-нибудь
Короче, денёчка не хватило тусануть,
А теперь все вместе!
Короче, денёчка не хватило тусануть
Короче, денёчка не хватило тусануть
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
<a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
i=k4ds9nkap8oake382f" border="0"></a>
Комментарии
Отправить
Показать ещё
Новые песни и их тексты

(traduzione)

Come passano in fretta due settimane di ozio
Quando il mare guarisce tutti i dolori
C'è un sentimento ribelle l'ultimo giorno
Non essendo d'accordo che domani è ora di salpare
E il mare, il più caldo di sempre
Ride della razionalità dei nostri piani
E ci aggrappiamo ai nostri occhi per ogni piccola cosa fragile
Quello che ora sembra essere un dettaglio importante
È impossibile partire domani
Abbiamo bisogno di cambiare la realtà in qualche modo.
Dopo questo film, lascia andare i titoli di coda per molto, molto tempo.
Dove solo estate ed eterno agosto
Dove solo estate ed eterno agosto
Dove solo estate ed eterno agosto
C'è solo estate in questo film
Agosto eterno e partire domani
Impossibile: acquista nuovi biglietti
E di nuovo abbronzati come neri sulle onde
In questo film, la trama è imperitura
Agosto eterno e partire domani
E così solletico il mare colpisce le ginocchia
Quando tu ogni volta
Bacia come se fosse l'ultima volta
In questo film, eterno agosto
E ti baci come se fosse l'ultima volta
E siamo così ubriachi a tuffarci in mare
Blu di notte, sperando di non affogare
Insomma, insomma, non bastava un giorno per uscire
Insomma, la giornata non è bastata per uscire
Insomma, la giornata non è bastata per uscire
In questo film, rimarrà come amiamo
Unico, non importa quante volte riavvolgi
Agosto deve essere maiuscolo
Come il nome del Grande Imperatore Romano
Quando appariranno in vetrina le collezioni invernali
Ci nasconderemo dalla noia nei cinema
Cerca regali e prepara sorprese
Urlando: "Cameriere, champagne!"
E nell'euforia dei bicchieri tintinnanti
Sicuramente qualcuno sentirà
In un'altra stanza o piano superiore:
"Solo estate ed eterno agosto"
Rendilo più forte ora
Alza il volume, qualcuno
In breve, la giornata non è bastata per uscire,
E ora tutti insieme!
Insomma, la giornata non è bastata per uscire
Insomma, la giornata non è bastata per uscire
Ti sono piaciuti i testi?
Scrivi nei commenti!
<a href="//hintfly.com/link?i=k4ds9nkap8oake382f"><img src="//hintfly.com/img?
i=k4ds9nkap8oake382f" border="0"></a>
Commenti
Spedire
Mostra di più
Nuove canzoni e i loro testi