Traduzione del testo della canzone Quatermaster Store - Guerra Civil Española, Estudios Talkback

Quatermaster Store (originale)

There is cheese, cheese
That brings you to your knees
In the store, in the store.
There is cheese, cheese
That brings you to your knees
In the quartermaster store.
There is tea, tea
But not for you and me
In the store, in the store.
There is tea, tea
But not for you and me
In the quartermaster store
There are rats, rats
In bowler hats and spats
In the store, in the store.
There are rats, rats
In bowler hats and spats
In the quartermaster store.
There are beans, beans
That make you fill your jeans
In the store, store.
There are beans, beans
That make you fill your jeans
In the quartermaster store.
There’s a chief, chief
Who never brings the beef
In the store, in the store.
There’s a chief, chief
Who never brings the beef
In the quartermaster store.

(traduzione)

C'è formaggio, formaggio
Questo ti mette in ginocchio
Nel negozio, nel negozio.
C'è formaggio, formaggio
Questo ti mette in ginocchio
Nel negozio del quartiermastro.
C'è il tè, il tè
Ma non per te e per me
Nel negozio, nel negozio.
C'è il tè, il tè
Ma non per te e per me
Nel negozio del quartiermastro
Ci sono topi, topi
In bombette e ghette
Nel negozio, nel negozio.
Ci sono topi, topi
In bombette e ghette
Nel negozio del quartiermastro.
Ci sono fagioli, fagioli
Che ti fanno riempire i jeans
Nel negozio, negozio.
Ci sono fagioli, fagioli
Che ti fanno riempire i jeans
Nel negozio del quartiermastro.
C'è un capo, capo
Chi non porta mai il manzo
Nel negozio, nel negozio.
C'è un capo, capo
Chi non porta mai il manzo
Nel negozio del quartiermastro.