Traduzione del testo della canzone Blackberry Way - Et Cetera, Carl Wayne

Blackberry Way (originale)

Blackberry Way
Absolutely pouring down with rain
It’s a terrible day
Up with a lark
Silly girl I don’t know what to say
She was running away
So now I’m standing on the corner
Lost, in the things that I said
What am I supposed to do now-w
(Chorus)
Goodbye Blackberry Way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye Blackberry Way
Sure to want me back another day
Gone to the park
Overgrowing but the trees are bare
There’s a memory there
Boats on a lake
Unattended now, they’re all to drown
I’m incredibly down
Just like myself they are neglected
Turn, with my eyes to the wall
What am I supposed to do now-w
(Chorus)
Goodbye Blackberry Way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye Blackberry Way
Sure to want me back another day
Ooo-black, Ooo-black, ooo-ooo
Ahhh-hhh-hhh
Ooo-la Ooo-la ooo-ooo
Ahhh-hhh-hhh
Run for the train
Look behind you for she may be there
Say I think you’re the girl
Blackberry Way
See the battlefields of care or sins
Cast to the winds
So full of emptiness without her
Lost in the words that I said
What am I supposed to do now-w
(Chorus repeat to fade)
Goodbye Blackberry Way
I can’t see you
I don’t need you
Goodbye Blackberry Way
Sure to want me back another day

Blackberry Way (traduzione)

Modo di mora
Assolutamente piovoso
È una giornata terribile
Su con un allodola
Ragazza sciocca, non so cosa dire
Stava scappando
Quindi ora sono in piedi all'angolo
Perso, nelle cose che ho detto
Cosa dovrei fare ora-w
(Coro)
Addio Blackberry Way
Non riesco a vederti
Non ho bisogno di te
Addio Blackberry Way
Sicuro di rivogliarmi un altro giorno
Andato al parco
Cresce troppo ma gli alberi sono spogli
C'è un memoria lì
Barche su un lago
Incustoditi ora, sono tutti per annegare
Sono incredibilmente giù
Proprio come me, sono trascurati
Voltati, con gli occhi al muro
Cosa dovrei fare ora-w
(Coro)
Addio Blackberry Way
Non riesco a vederti
Non ho bisogno di te
Addio Blackberry Way
Sicuro di rivogliarmi un altro giorno
Ooo-nero, Ooo-nero, ooo-ooo
Ahhh-hhh-hhh
Ooo-la Ooo-la ooo-ooo
Ahhh-hhh-hhh
Corri verso il treno
Guarda dietro di te perché potrebbe essere lì
Dì che penso che tu sia la ragazza
Modo di mora
Guarda i campi di battaglia delle cure o dei peccati
Lanciati al vento
Così pieno di vuoto senza di lei
Perso nelle parole che ho detto
Cosa dovrei fare ora-w
(Il ritornello si ripete per svanire)
Addio Blackberry Way
Non riesco a vederti
Non ho bisogno di te
Addio Blackberry Way
Sicuro di rivogliarmi un altro giorno