Traduzione del testo della canzone Flow - Evan Blum, Optimus Rhyme

Flow (originale)

Show me how you rap, boy
Show me how you flow
Show me how you rap, boy
Boy, let’s go
Show me how you rap, boy
Show me how you flow
Show me how you rap, boy
Boy, let’s go
Very first time that I heard the beat
I was still in the mood, just sweeping heat
Mom didn’t know what was going on
But little did she know I was making songs
And of course, I blew up the basement, I run s--t
Blew my first hit but I left the stomach
Every other rapper knew they was done with
But I was born Doctor Joe, but come quick
It’s rapper baby
Can’t speak yet but he’s pissing crazy
I was there thinking to myself
«Goo-goo, ga-ga, where’s my t--tes?»
Hopped up right out of the crib
Told them doctors, «I'm the sh--»
Shed a little dance then I hit the splits
Gotta grab the mic and ripped off my bib
Show me how you rap, boy
Show me how you flow
Show me how you rap, boy
Boy, let’s go
Show me how you rap, boy
Show me how you flow
Show me how you rap, boy
Boy, let’s go
Watch me p--sy rock
F--king penthouse going, popped the lobby off
We get father’s socks
So we can be a free elf, f--k these subs
So we got them selling in D.C. like green belt
Yeah, you’ll be with just some greatness
Be having our songs on your playlist
Still, you can’t play this
He is just mad, he trashed, we A-list
Oh my God, is that who I think it is?
D--n right, you know we out here, thinking big
You want a step-man, don’t think you can think of it
We got a wrap bad, don’t even think about it
We do it for the heaven
We cool with the devil s--t
You knew we was devilish
We don’t take the medicine
Get Benjamins, still gentlemen
Show me how you rap, boy
Show me how you flow
Show me how you rap, boy
Boy, let’s go
Show me how you rap, boy
Show me how you flow
Show me how you rap, boy
Boy, let’s go

Flow (traduzione)

Mostrami come rappi, ragazzo
Mostrami come scorri
Mostrami come rappi, ragazzo
Ragazzo, andiamo
Mostrami come rappi, ragazzo
Mostrami come scorri
Mostrami come rappi, ragazzo
Ragazzo, andiamo
La prima volta che ho sentito il ritmo
Ero ancora dell'umore giusto, solo un caldo soffocante
La mamma non sapeva cosa stesse succedendo
Ma non sapeva che stavo facendo canzoni
E ovviamente, ho fatto saltare in aria il seminterrato, corro merda
Ho soffiato il mio primo colpo ma ho lasciato lo stomaco
Tutti gli altri rapper sapevano di aver chiuso
Ma sono nato dottor Joe, ma vieni presto
È il rapper baby
Non può ancora parlare ma sta pisciando pazzo
Ero lì a pensare a me stesso
«Goo-goo, ga-ga, dov'è il mio t--tes?»
Sono saltato fuori dalla culla
Dissi loro ai dottori: «Io sono la merda...»
Ho ballato un po' e poi ho raggiunto le spaccate
Devo prendere il microfono e strapparmi il pettorale
Mostrami come rappi, ragazzo
Mostrami come scorri
Mostrami come rappi, ragazzo
Ragazzo, andiamo
Mostrami come rappi, ragazzo
Mostrami come scorri
Mostrami come rappi, ragazzo
Ragazzo, andiamo
Guardami p--sy rock
L'attico del F-re in corso, ha fatto saltare l'atrio
Riceviamo i calzini di papà
Quindi possiamo essere un elfo libero, fanculo questi sottomarini
Quindi li abbiamo fatti vendere a Washington come cintura verde
Sì, sarai solo con un po' di grandezza
Avere le nostre canzoni nella tua playlist
Tuttavia, non puoi giocare a questo
Lui è solo pazzo, ha cestinato, noi lista
Oh mio Dio, è quello che penso che sia?
D--n giusto, sai che siamo qui fuori, pensando in grande
Se vuoi un matrigna, non pensare di poterlo pensare
Abbiamo un involucro brutto, non pensarci nemmeno
Lo facciamo per il paradiso
Ci raffreddiamo con la merda del diavolo
Sapevi che eravamo diabolici
Non prendiamo la medicina
Prendete Benjamins, sempre signori
Mostrami come rappi, ragazzo
Mostrami come scorri
Mostrami come rappi, ragazzo
Ragazzo, andiamo
Mostrami come rappi, ragazzo
Mostrami come scorri
Mostrami come rappi, ragazzo
Ragazzo, andiamo