Traduzione del testo della canzone Over - Evan Duffy

Over (originale)

I’ve been thinking bout you just a little bit more
Than I thought I would, than I thought I would
We’ve been moving so fast I’ve been holding you close
I’ve been trying to do good, yea, I’ve been trying to do good
I can’t control this feeling, I can’t stop it
No I don’t even want to
And you can’t control these feelings you’ve been hiding
No you don’t even got to
Will we know when it’s over
Know when it’s over
Know when it’s over
Will we know when it’s over
Will we know when it’s over
Know when it’s over
Know when it’s over
Will we know when it’s over
I think we’re running from something
Trying to hold on to something that’s nothing
I think I’m running from you
Or I could keep on just faking, pretending my heart
Isn’t really just breaking
That’s what you want me to do?
I can’t control this feeling, I can’t stop it
No I don’t even want to
And you can’t control these feelings you’ve been hiding
No you don’t even got to
Will we know when it’s over
Know when it’s over
Know when it’s over
Will we know when it’s over
Will we know when it’s over
Know when it’s over
Know when it’s over
Will we know when it’s over
Or I could keep on just faking
You know we’re really just breaking
So we’re gonna keep on pretending
That this is never gonna end?
Know when it’s over
Know when it’s over
Will we know when it’s over
Will we know when it’s over
Know when it’s over
Know when it’s over
Will we know when it’s over

Over (traduzione)

Ho pensato a te solo un po' di più
Di quello che pensavo, di quello che pensavo che l'avrei fatto
Ci stiamo muovendo così in fretta che ti ho tenuto stretto
Ho cercato di fare del bene, sì, ho cercato di fare del bene
Non riesco a controllare questa sensazione, non riesco a fermarla
No non nemmeno voglio
E non puoi controllare questi sentimenti che stavi nascondendo
No non devi nemmeno farlo
Sapremo quando sarà finita
Sapere quando è finita
Sapere quando è finita
Sapremo quando sarà finita
Sapremo quando sarà finita
Sapere quando è finita
Sapere quando è finita
Sapremo quando sarà finita
Penso che stiamo scappando da qualcosa
Cercando di aggrapparsi a qualcosa che non è niente
Penso di scappare da te
Oppure potrei continuare a fingere, fingere il mio cuore
Non è davvero solo rompersi
È quello che vuoi che faccia?
Non riesco a controllare questa sensazione, non riesco a fermarla
No non nemmeno voglio
E non puoi controllare questi sentimenti che stavi nascondendo
No non devi nemmeno farlo
Sapremo quando sarà finita
Sapere quando è finita
Sapere quando è finita
Sapremo quando sarà finita
Sapremo quando sarà finita
Sapere quando è finita
Sapere quando è finita
Sapremo quando sarà finita
Oppure potrei continuare a fingere
Sai che stiamo davvero solo rompendo
Quindi continueremo a fingere
Che questo non finirà mai?
Sapere quando è finita
Sapere quando è finita
Sapremo quando sarà finita
Sapremo quando sarà finita
Sapere quando è finita
Sapere quando è finita
Sapremo quando sarà finita