Traduzione del testo della canzone I'm So Unclean - Evans The Death

I'm So Unclean (originale)

I haven’t washed in four days
And I’ve had no good reason
My dressing gown is my choice
Of apparel for this season
So I stare at the cat for a while
And the minutes have changed into miles
I can’t face the thought of getting up
And I shan’t open the door
And I certainly won’t draw the curtains
What would I do that for?
So I stare at the cat for a while
And the minutes have changed into miles
And I’m too tired to walk
When I’m watching the shopping channel
I will think of you
When I’m making a sandwich
I will think of you
When I try and get to sleep
I will think of you

(traduzione)

Non mi lavo da quattro giorni
E non ho avuto una buona ragione
La mia vestaglia è la mia scelta
Di abbigliamento per questa stagione
Quindi fisso il gatto per un po'
E i minuti sono cambiati in miglia
Non riesco ad affrontare il pensiero di alzarmi
E non aprirò la porta
E di certo non tirerò le tende
Per cosa lo farei?
Quindi fisso il gatto per un po'
E i minuti sono cambiati in miglia
E sono troppo stanco per camminare
Quando guardo il canale degli acquisti
Io penserò a voi
Quando preparo un panino
Io penserò a voi
Quando provo ad addormentarmi
Io penserò a voi