Traduzione del testo della canzone Sun Vika - Evelina

Sun Vika (originale)

Oon aina ollu varuillani sydän syväl hihas
Nyt sait mut avautuu niiku istuisin terapias
Vaan sä ja mä ja tää tunne
En tiiä mitä teet mulle
Tiedät must kaiken ennen ku kerron sen
Nää tunnit tuntuu ihan sekunnilt
Kun tulit tilaan tunsin, että mun olla kuuluu sun kaa
Joka hetki, ain minuutti minuutilt
Sä tiedät salaisuuksii, joit' en tienny et kuulis kukaan
Se on sun vika
Sun silmät saa mut sanoo liikaa
Se on sun vika
Mun sydän on nyt palasina
Miten sä saat mut antautumaan?
Se on sun vika
Et haluun vaan olla sun vika
Oon aina ollu varpaillani mietin järki käteen
Mut sun kaa mä oon auki enkä kadu jälkikäteen
Vaan sä ja mä ja tää tunne
Miten sä teet tän mulle
Tiedät sen kaiken mitä en sano ääneen
Nää tunnit tuntuu ihan sekunnilt
Kun tulit tilaan tunsin, että mun olla kuuluu sun kaa
Joka hetki, ain minuutti minuutilt
Sä tiedät salaisuuksii, joit' en tienny et kuulis kukaan
Se on sun vika
Sun silmät saa mut sanoo liikaa
Se on sun vika
Mun sydän on nyt palasina
Miten sä saat mut antautumaan?
Se on sun vika
Et haluun vaan olla sun vika
Haluun vaa olla sun vika
Jos sä oot valmis tuu hakemaan
Sä saat mut kokonaan, sä saat mut kokonaan
Jos sä oot valmis tuu hakemaan
Sä saat mut kokonaan, sä saat mut kokonaan
Se on sun vika
Sun silmät saa mut sanoo liikaa
Se on sun vika
Mun sydän on nyt palasina
Se on sun vika
Se on sun vika
Et haluun vaan olla sun vika

Sun Vika (traduzione)

Sono sempre stato vigile con il cuore in fondo alla manica
Ora hai mut aperto comunque durante la terapia seduta
Ma questo e quello e questo sentimento
Non so cosa mi stai facendo
Devi sapere tutto prima che te lo dica
Queste ore sembrano secondi
Quando sei arrivato nello stato mi sono sentito come se dovessi cadere nel sole
Ogni momento, solo minuto per minuto
Conosci i segreti che nessuno ascolterà
È colpa del sole
Gli occhi del sole prendono ma dicono troppo
È colpa del sole
Il mio cuore ora è a pezzi
Come ti arrendi?
È colpa del sole
Non vuoi essere colpa del sole
Sono sempre stato in punta di piedi pensando alla ragione nella mia mano
Ma il sole è aperto e non me ne pento dopo
Ma questo e quello e questo sentimento
Come mi stai facendo questo?
Sai tutto quello che non dico ad alta voce
Queste ore sembrano secondi
Quando sei arrivato nello stato mi sono sentito come se dovessi cadere nel sole
Ogni momento, solo minuto per minuto
Conosci i segreti che nessuno ascolterà
È colpa del sole
Gli occhi del sole prendono ma dicono troppo
È colpa del sole
Il mio cuore ora è a pezzi
Come ti arrendi?
È colpa del sole
Non vuoi essere colpa del sole
Voglio essere colpa del sole
Se sei pronto vieni a candidarti
Lo capisci completamente, lo capisci completamente
Se sei pronto vieni a candidarti
Lo capisci completamente, lo capisci completamente
È colpa del sole
Gli occhi del sole prendono ma dicono troppo
È colpa del sole
Il mio cuore ora è a pezzi
È colpa del sole
È colpa del sole
Non vuoi essere colpa del sole