| Я – живая река (originale) | Я – живая река (traduzione) |
|---|---|
| В эту ночь | Questa notte |
| Отболела душа | L'anima è malata |
| Будто с гор | Come dalle montagne |
| Опустилась лавина | È caduta una valanga |
| И проснулась во мне река | E il fiume si è svegliato in me |
| Разделив мир на половины | Dividere il mondo a metà |
| На одном берегу любовь | Da una parte l'amore |
| И светло нам | Ed è luce per noi |
| Под новой луной | Sotto la luna nuova |
| На другом берегу твоя ложь | Dall'altra parte della tua bugia |
| С моей раненной душою | Con la mia anima ferita |
| А над рекою неземной | E sul fiume ultraterreno |
| Стоит туман из синевы | C'è una nebbia blu |
| Ты не забудишь голос мой | Non dimenticherai la mia voce |
| Мои слова | Le mie parole |
| Я река | io sono il fiume |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Я река | io sono il fiume |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Все слова | Tutte le parole |
| Это просто вода | È solo acqua |
| Тянут волоком | trascinando |
| Длительным кругом, | lungo cerchio, |
| Но влюбленные в берега | Ma innamorato delle coste |
| Скучают друг за друга | Mi mancano l'un l'altro |
| Сколько мук и воды утекло | Quanto tormento e quanto acqua è sgorgata |
| Сколько в жизни обмана досталась, | Quanto inganno ha avuto nella mia vita, |
| Но прозрачная все равно | Ma comunque trasparente |
| Твоя река осталась | il tuo fiume rimane |
| А над рекою неземной | E sul fiume ultraterreno |
| Стоит туман из синевы | C'è una nebbia blu |
| Ты не забудишь голос мой | Non dimenticherai la mia voce |
| Мои слова | Le mie parole |
| Я река | io sono il fiume |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Я река | io sono il fiume |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Мое сердце | Il mio cuore |
| Отпусти | lasciarsi andare |
| Мои чувства, что так берегла | I miei sentimenti così amati |
| И бежит в неизвестность здесь | E qui si imbatte nell'ignoto |
| Новой жизни большая река | Nuova vita grande fiume |
| А над рекою неземной | E sul fiume ultraterreno |
| Стоит туман из синевы | C'è una nebbia blu |
| Ты не забудишь голос мой | Non dimenticherai la mia voce |
| Мои слова | Le mie parole |
| Я река | io sono il fiume |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Я река | io sono il fiume |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Я река | io sono il fiume |
| Я живая река | Sono un fiume vivo |
| Воо Воо Воо оо Воо оо Воо Воо Воо оо Воо оо Аоо | Woah woah woah oh woah oh woah woah woah oh woah oh ahh |
Traduzione del testo della canzone Я – живая река -
Nel genere:Русская поп-музыка
Data di rilascio:17.10.2013
Lingua della canzone:lingua russa
Seleziona la lingua in cui tradurre: