Traduzione del testo della canzone Intro - EVIAN, GUAPCHILD, EVIAN, GUAPCHILD

Intro (originale)

— Добрый день, всё классно
— Здорова мужик, сегодня такая охуенная погода там, ну и мы с Максимом немножко
въебали, поэтому вряд ли что-то сможет испортить наше настроение,
а оно сейчас поверь на высоте
— И сразу очевидный вопрос.
Раз уж вы сегодня вместе, то должно быть у вас
что-то готовится совместное.
Приоткройте завесу тайны нашим слушателям
— Да чувак, конечно, конечно готовится и совсем скоро ты это сам услышишь
— Почему же всё-таки «Smart Trap»?
Неужели, это тот случай, когда трэп реально
сделан качественно и не записан на кухне?
— Хмм, почему «Smart Trap»?
Мы проанализировали современную трэп-индустрию и
почему-то у большинства людей складывается впечатление, что весь трэп — это
тупое воплощение низменных человеческих потребностей, но мы хотим доказать,
что это не так, ведь наши тексты полны панч-лайнов, которые даже,
может быть не каждый сможет в первый раз разгадать.
И нет, это сделано не на
кухне, но поверь мне, это реально мясо
— Поверь, бро, большинство исполнителей, если не вкладывают свою душу в своё
творчество, то вкладывают, как минимум усилия.
Мы же, с Максимом,
нашли альтернативный вариант.
Вложить всё и сразу — это действительно не легко,
поэтому, наверное, мы с Максимом пол года вели этот проект.
Решение сделать
этот релиз было действительно спонтанным, но я считаю, что результат оправдает
ожидания
— Как вы пришли к совместному сотрудничеству?
Как никак вы живёте в разных
концах страны и могли бы найти кого-нибудь поближе.
С какими трудностями вам
пришлось столкнуться по этому поводу?
— Так, ну с Максимом мы познакомились летом и довольно быстро нашли общий язык.
Ещё меня просто убила его реакция на то, когда он узнал, где я живу
— Да, Женя всё правильно говорит.
Мы совершенно с разных концов нашей
необъятной родины, но это не мешает нам вообще никак коммуницировать,
контактировать и конечно же сделать этот релиз, чувак.
Бро, просто послушай
это и у тебя больше не останется вопросов

Intro (traduzione)

— Buon pomeriggio, va tutto bene
- Ciao amico, oggi è un fottuto tempo lì, beh, Maxim e io siamo un po'
incasinato, quindi è improbabile che qualcosa possa rovinare il nostro umore,
e ora credi che sia in cima
- E subito una domanda ovvia.
Dato che siete insieme oggi, dovete averlo
qualcosa viene preparato insieme.
Aprite il velo della segretezza ai nostri ascoltatori
- Sì, amico, ovviamente, si sta preparando e molto presto lo sentirai tu stesso
- Perché comunque "Smart Trap" è?
È davvero così quando la trappola è reale
fatto con alta qualità e non registrato in cucina?
— Hmm, perché "Trappola intelligente"?
Abbiamo analizzato la moderna industria delle trappole e
per qualche ragione, la maggior parte delle persone ha l'impressione che tutte le trappole siano
stupida incarnazione dei bisogni umani di base, ma vogliamo dimostrarlo
che non è così, perché i nostri testi sono pieni di battute, che anche,
forse non tutti saranno in grado di risolverlo per la prima volta.
E no, non è fatto su
cucina, ma credetemi, è vera carne
— Credimi, fratello, la maggior parte degli artisti, se non ci mettono l'anima
creatività, allora investono almeno fatica.
Noi, con Maxim,
trovato un'alternativa.
Investire tutto in una volta non è davvero facile,
quindi, probabilmente, Maxim e io abbiamo condotto questo progetto per sei mesi.
decisione da prendere
questo scatto è stato davvero spontaneo, ma credo che il risultato lo giustificherà
aspettative
- Come sei arrivato alla cooperazione congiunta?
Come mai vivi in ​​modo diverso
estremità del paese e potrebbe trovare qualcuno più vicino.
Con quali difficoltà tu
hai avuto a che fare con questo?
- Quindi, beh, ci siamo incontrati con Maxim in estate e abbiamo trovato rapidamente un linguaggio comune.
Sono stato anche ucciso dalla sua reazione a quando ha scoperto dove vivo
- Sì, Zhenya dice tutto correttamente.
Veniamo da estremità completamente diverse della nostra
vasta patria, ma questo non ci impedisce affatto di comunicare,
contatta e ovviamente fai questo rilascio, amico.
Fratello ascolta
questo e non avrai più domande