Traduzione del testo della canzone Couldn't Be More Wrong (Featuring Margo Reymundo) - Evolve

Couldn't Be More Wrong (Featuring Margo Reymundo) (originale)

you washed out with the tide
and cast my heart aside
denied my love and every
tenderness around you
you thought you had it made
thought your soul was saved
and took for granted everything
I gave…
if you could see what’s been lost in you
you don’t believe that I speak the truth?
you couldn’t be more wrong
no passion to run wild
no longer fortune’s child
betrayed my hopes and all the trust
that I had for you
you lost your fighter’s rage
and settled for a cage
I never wanted just to be your slave
if you could see what’s been lost in you
you don’t believe that I speak the truth?
you couldn’t be more wrong

(traduzione)

sei sbiadito con la marea
e metti da parte il mio cuore
negato il mio amore e ogni
tenerezza intorno a te
pensavi di averlo fatto
pensavo che la tua anima fosse salva
e davo tutto per scontato
Ho dato…
se potessi vedere cosa si è perso in te
non credi che io dica la verità?
non potresti essere più sbagliato
nessuna passione di scatenarsi
non più figlio della fortuna
tradito le mie speranze e tutta la fiducia
che avevo per te
hai perso la rabbia del tuo combattente
e si è accontentato di una gabbia
Non ho mai voluto solo essere il tuo schiavo
se potessi vedere cosa si è perso in te
non credi che io dica la verità?
non potresti essere più sbagliato