Traduzione del testo della canzone Delusion - Evolvent

Delusion (originale)

Here I stand, alone
In the heart of confusion
What have I done?
I’ve created delusion
What I wanted, what I had to do
Lighten the blindness, put some sparks into
I gave them words, I gave them clue
Thought their night would turn into a better blue
Oh I felt they were helpless
Oh I saw what pain it caused
Oh I knew my boldness
I tried to share the gold
And now the harm is done
I cannot break the curse
The cure was a poison
From bad it turned to worse
I have the bitter role
The one who tried and failed
Now they see me evil
On their cross I am nailed
I am nailed
I’ve created fire
Wanted to took them higher
I gave them power
To become their own masters
But the sword of speak
Cut their flimsy mind in two
They slowly became sick
A dark abyss they felt into
Sons of a sin they were
Turn light into dark was the fate
I thought hope stood somewhere
But I was wrong, and now it’s too late
Here I stand, alone
In the heart of confusion
What have I done?
I’ve created illusion

Delusion (traduzione)

Eccomi qui, da solo
Nel cuore della confusione
Cosa ho fatto?
Ho creato l'illusione
Cosa volevo, cosa dovevo fare
Alleggerisci la cecità, metti dentro delle scintille
Ho dato loro parole, ho dato loro indizi
Pensavo che la loro notte si sarebbe trasformata in un blu migliore
Oh, sentivo che erano impotenti
Oh ho visto che dolore ha causato
Oh, conoscevo la mia audacia
Ho provato a condividere l'oro
E ora il male è fatto
Non posso spezzare la maledizione
La cura era un veleno
Da male è andato in peggio
Ho il ruolo amaro
Quello che ha provato e ha fallito
Ora mi vedono malvagio
Sulla loro croce sono inchiodato
Sono inchiodato
Ho creato il fuoco
Volevo portarli più in alto
Ho dato loro potere
Per diventare padroni di se stessi
Ma la spada del parlare
Taglia in due la loro fragile mente
Si ammalarono lentamente
Un abisso oscuro in cui si sentivano
Erano figli di un peccato
Trasformare la luce in oscurità era il destino
Credevo che la speranza fosse da qualche parte
Ma mi sbagliavo e ora è troppo tardi
Eccomi qui, da solo
Nel cuore della confusione
Cosa ho fatto?
Ho creato l'illusione