Traduzione del testo della canzone Spring Covered with Snow - eX aNimo

Spring Covered with Snow (originale)

I watch the passing years
Summer dew and autumn clouds
Still restless heart can’t share that peace
The noble giants rise aside
Their ancient wisdom joins the sky’s
But when I close the eyes
I rush towards the past
Where days were always cold…
Should I stay there forever?
My spring is sleeping inside of the frozen gardens of my bitter memories
Oh, I wish the time could heal the lifelong agony
I see a perfect world
Of silent harmony
But I’m a bird that’s scared to fly
The roots of fear have grown so deep
This is the curse I have to keep
I still remember all
The place without the roads
With no one by my side…
Should I stay there forever?

Spring Covered with Snow (traduzione)

Guardo gli anni che passano
Rugiada estiva e nuvole autunnali
Il cuore ancora irrequieto non può condividere quella pace
I nobili giganti si fanno da parte
La loro antica saggezza si unisce a quella del cielo
Ma quando chiudo gli occhi
Corro verso il passato
Dove le giornate erano sempre fredde...
Devo restare lì per sempre?
La mia primavera sta dormendo dentro i giardini ghiacciati dei miei amari ricordi
Oh, vorrei che il tempo potesse guarire l'agonia di una vita
Vedo un mondo perfetto
Di silenziosa armonia
Ma sono un uccello che ha paura di volare
Le radici della paura sono cresciute così in profondità
Questa è la maledizione che devo mantenere
Ricordo ancora tutto
Il posto senza strade
Senza nessuno al mio fianco...
Devo restare lì per sempre?