Testi di her - Extra, Ordinary

her (originale)

Hello
Oh hey
Hey
Hey you good?
Yeah, i know i’ve been meaning to call but…
Yeah?
There’s just something I gotta, I gotta tell you that i can’t
Yeah what’s up?
I don’t know, i mean, i just, i don’t know how to say this but…
So???
I’ve met someone else and…
And, and what?
I, I love him
Are you fucking serious?!
Yo…
Goodbye
Words comin, like bullets
Something’s wrong with it
Confuses me a lot, pretening that i’m ruthless
I’m only being foolish
Cause she served me the dish and I bit the plate
What an idiot, yup, that's a fact
I really wanna take the plane and set off, but i am already late
Now i gotta wait
Thinking once again and i go straight to that
What a scumbag
Cause it felt like walking on clouds
That angel turned to be the devil, no doubt
Made me black the fuck out
Hell was too cold for me
I didn’t realise that i bowed down
Just to make that bitch proud of my crown
Now look what i got, only skills maybe, but who gives another fuck?
I created my own shot for nothing
And i’m reminiscing daily
Mainly about that lady, but lately desperately
That beautiful story is all a lie
Something told my… brain to write what my eyes were seeing
But illusions applied to it
What i writ, made me look like shit
That’s the past and i can’t change it
We can’t fuckin' change it
But despite what happens, we keep on walking, facing all the problems,
hoping not to fall again
Baby, i'm loving you
Loving you in every way
Don’t you know i got this feeling, loving you in every way
I can’t control it no no
Oh (4X)
Baby i need you, every single day
Just you drove me crazy
But i loved you enough to ask around for someone to save me
Baby don’t you get it?
Maybe i was dying, wanted it too bad to have it
Now i’m crying cause it used to be my best habit
What the fuck am i writing?
I’m sounding like a maniac
Scratching my fuckin' neck
Voice ain’t loud enough, am i dead?
Cause damn, i feel like that
I remember i sat on my chair just to finish that rap
It was eight o’clock, the time when i got repaid for being perfect
Earned no respect at all
I didn’t expect to get wrecked
That shit, i will never forget
All the things that i dreamt were so damn mislead
Kinda funny how we can reactivate the old memories back
And visualize lighters without light
It’s all black
Now i’m frustrated
Emotionally devastated
How can i keep going?
If i feel like being hated
Half a year, i waited
Got served a piece of shit and i ate it
You’re still a piece of shit bitch
Who cares if you’re repentant
These words are full of venom and now i’m regretting, cause this kinda sucks but
it kinda lasts forever
Baby, i'm loving you
Loving you in every way
Don’t you know i got this feeling, loving you in every way
I can’t control it no no
Oh (4X)
Baby i need you, every single day

(traduzione)

Ciao
Oh Ehi
Ehi
Ehi, bene?
Sì, lo so che avevo intenzione di chiamare ma...
Sì?
C'è solo qualcosa che devo, devo dirti che non posso
Sì, che succede?
Non lo so, voglio dire, solo che non so come dirlo ma...
Così???
Ho incontrato qualcun altro e...
E, e cosa?
Io, lo amo
Dici sul serio?!
Yo...
Arrivederci
Le parole arrivano, come proiettili
Qualcosa non va
Mi confonde molto, fingere di essere spietato
Sono solo stupido
Perché lei mi ha servito il piatto e io ho morso il piatto
Che idiota, sì, questo è un dato di fatto
Voglio davvero prendere l'aereo e partire, ma sono già in ritardo
Ora devo aspettare
Penso ancora una volta e vado direttamente a quello
Che schifo
Perché sembrava di camminare sulle nuvole
Quell'angelo si è trasformato in il diavolo, senza dubbio
Mi ha fatto diventare nero, cazzo
L'inferno era troppo freddo per me
Non mi ero reso conto di essermi inchinato
Solo per rendere quella puttana orgogliosa della mia corona
Ora guarda cosa ho, forse solo abilità, ma chi se ne fotte un altro?
Ho creato il mio scatto per niente
E mi ricordo ogni giorno
Principalmente su quella signora, ma ultimamente disperatamente
Quella bella storia è tutta una bugia
Qualcosa ha detto al mio... cervello di scrivere ciò che i miei occhi stavano vedendo
Ma le illusioni si applicavano ad esso
Quello che scrivo, mi ha fatto sembrare una merda
Questo è il passato e non posso cambiarlo
Non possiamo cambiarlo, cazzo
Ma nonostante quello che succede, continuiamo a camminare, ad affrontare tutti i problemi,
sperando di non cadere di nuovo
Tesoro, ti sto amando
Amarti in ogni modo
Non sai che ho questa sensazione, amarti in ogni modo
Non riesco a controllarlo no no
Oh (4X)
Tesoro, ho bisogno di te, ogni singolo giorno
Solo che mi hai fatto impazzire
Ma ti ho amato abbastanza da chiedere in giro che qualcuno mi salvasse
Tesoro non capisci?
Forse stavo morendo, volevo che fosse troppo male per averlo
Ora sto piangendo perché era la mia migliore abitudine
Che cazzo sto scrivendo?
Sembro un maniaco
Grattandomi il collo
La voce non è abbastanza forte, sono morto?
Perché accidenti, mi sento così
Ricordo che mi sono seduto sulla mia sedia solo per finire quel rap
Erano le otto, il momento in cui sono stato ripagato per essere stato perfetto
Non hai guadagnato alcun rispetto
Non mi aspettavo di essere distrutto
Quella merda, non la dimenticherò mai
Tutte le cose che ho sognato erano così maledettamente fuorvianti
È strano come possiamo riattivare i vecchi ricordi
E visualizza gli accendini senza luce
È tutto nero
Ora sono frustrato
Emotivamente devastato
Come posso continuare ad andare avanti?
Se ho voglia di essere odiato
Sei mesi, ho aspettato
Mi è stato servito un pezzo di merda e l'ho mangiato
Sei ancora una stronza di merda
Chi se ne frega se sei pentito
Queste parole sono piene di veleno e ora me ne pento, perché questo fa schifo ma
dura un po' per sempre
Tesoro, ti sto amando
Amarti in ogni modo
Non sai che ho questa sensazione, amarti in ogni modo
Non riesco a controllarlo no no
Oh (4X)
Tesoro, ho bisogno di te, ogni singolo giorno