Traduzione del testo della canzone At the Day - Ez3kiel

At the Day (originale)

At the day she came to me and said she’s gone
I brought her a flower a color so bright
Her eyes were dark and filled with pity
Overwhelmed by my deed
Showing me her hands that once carried grand beauty
So empty they’re now
So empty they’re now
With the fall of the day, she sat down in a corner of the room
I heard her cry while reaching for the curtain that fought its way out
Scars are carved in the wooden floors she sits on They’re her final words and
fall themselves with vicious honesty
If only the one that sees me now
Could help my life in vain
My perfect little self
My perfect little self has this name… perfume… what’s left in me behind my dimming life…
Do I still have to hide
Do I still have to hide
Stealing matters' delight redeem my eyes from what I steal from life
From what I stand for in life
Must I really pray to be justified

At the Day (traduzione)

Quel giorno è venuta da me e mi ha detto che se n'era andata
Le ho portato un fiore di un colore così brillante
I suoi occhi erano scuri e pieni di pietà
Sopraffatto dal mio atto
Mostrandomi le sue mani che un tempo portavano una grande bellezza
Così vuoti ora sono
Così vuoti ora sono
Con l'arrivo del giorno, si sedette in un angolo della stanza
L'ho sentita piangere mentre cercavo il sipario che lottava per uscire
Le cicatrici sono scolpite nei pavimenti di legno su cui si siede Sono le sue ultime parole e
cadono con perfida onestà
Se solo quello che mi vede ora
Potrebbe aiutare la mia vita invano
Il mio piccolo io perfetto
Il mio piccolo io perfetto ha questo nome... profumo... cosa è rimasto in me dietro la mia vita oscurata...
Devo ancora nascondermi
Devo ancora nascondermi
Il piacere di rubare le cose riscatta i miei occhi da ciò che rubo dalla vita
Da ciò che rappresento nella vita
Devo pregare davvero per essere giustificato