Testi di Cosmetic -

Cosmetic (originale)

obsessed with the images of how your lives should be.
you take the bait.
wasting your time running from
time.
dreading the mirror’s gaze.
there’s an agency hiding behind your worst fears and
your working for them.
but we’ve got the power and
we got the vision to see through the bullshit.
hate yourself cause they tell you that you’ll never
really measure up.
the pressures on from the outside
in. and you know they don’t care how you live or how
you die, as long as a sale is made.
but we know better cause we can see beauty from the
inside out.
wasting your time,
running from time.
wasting your time,
you take the bait.
wasting your time,
you work for them.
wasting your time, fuck 'em.

(traduzione)

ossessionato dalle immagini di come dovrebbero essere le tue vite.
tu prendi l'esca.
perdere tempo a scappare
tempo.
temendo lo sguardo dello specchio.
c'è un'agenzia che si nasconde dietro le tue peggiori paure e
stai lavorando per loro.
ma abbiamo il potere e
abbiamo la visione di vedere attraverso le cazzate.
odi te stesso perché ti dicono che non lo farai mai
davvero all'altezza.
le pressioni dall'esterno
in. e sai che a loro non importa come vivi o come
muori, fintanto che viene effettuata una vendita.
ma sappiamo meglio perché possiamo vedere la bellezza dal
alla rovescia.
sprecare il tuo tempo,
correndo dal tempo.
sprecare il tuo tempo,
tu prendi l'esca.
sprecare il tuo tempo,
tu lavori per loro.
perdi tempo, vaffanculo.