Traduzione del testo della canzone So in Love with Each Other - FA

So in Love with Each Other (originale)

Lately got time to think bout my past
All of the things I thought that would last
Hearts be so fragile they break just like glass
Love ain’t predictible shit ain’t like math
But in class i was the clown
We was in vacation and fucking around
We wasn’t doing good but it’s all great
Cuz im still fuckin grateful of what yu gave me
Beat switch drop my killer instincts
Niggas in my killstreak
5 stars like in gta gunpointing to my head dropping dead on my bed
With a xan on my hand
Demon looking like a threat but it’s best to confess just in case I see hell
Cause i think to myself thay ill never be well
And choose to stay cause Im sick and fucking tired of this life i live
Cause there’s demon lying next to me
Y ahora estás tú que miraste al centro de la pista
Yo no quiero esa vida de artista
Pa que quiero estar en la revista
En la forbes graficos deformes
Toa esa gente se sabe mi nombre
No sabe que el vacío que tengo delante e mi vida es enorme
Shawty come around
Fuck me on the ground
Cuz it won’t be the same with you
Look me in the eye
I don’t wanna die
I jus wanna be with you
Borracho de ti como dani con cris
Preso de tu cora sin un vis a vis
No quiero más droga tu me haces feliz
Que yo soy tan tuyo y tu eres tan de mi
We were so in love but it ended
Dissing on the gram but you kno I’m so tender
Said that I’m alright but you kno I was pretending
Took a bunch of drugs so don’t leave me unattended
Drunk with your kisses and high with your smile
Like popping a molly with xannies inside
We fucking like crazy and loving like
Shit ain’t gon matter we’re all gonna die
I just wanna call you baby
She dont know shit about me but that girl she got me crazy
Toy loco con tu mirada
Esos ojos marrones para mi son puñaladas

(traduzione)

Ultimamente ho avuto il tempo di pensare al mio passato
Tutte le cose che pensavo sarebbero durate
I cuori sono così fragili che si rompono proprio come il vetro
L'amore non è una merda prevedibile, non è come la matematica
Ma in classe io ero il clown
Eravamo in vacanza e scopavamo
Non stavamo andando bene, ma è tutto fantastico
Perché sono ancora fottutamente grato per ciò che mi hai dato
L'interruttore di battimento lascia cadere il mio istinto assassino
Niggas nel mio killstreak
5 stelle come in gta che punta la pistola verso la mia testa che cade morta sul letto
Con un xan sulla mano
Il demone sembra una minaccia, ma è meglio confessarlo nel caso in cui io veda l'inferno
Perché penso tra me e me che il male non starà mai bene
E scegli di restare perché sono malato e fottutamente stanco di questa vita che vivo
Perché c'è un demone sdraiato accanto a me
Y ahora estás tú que miraste al centro de la pista
Yo no quiero esa vida de artista
Pa que quiero estar en la revista
En la forbes grafici deformes
Toa esa gente se sabe mi nombre
No sabe que el vacío que tengo delante e mi vida es enorme
Shawty vieni in giro
Fottimi a terra
Perché non sarà lo stesso con te
Guardami negli occhi
Non voglio morire
Voglio solo stare con te
Borracho de ti como dani con cris
Preso de tu cora sin un vis a vis
No quiero más droga tu me haces feliz
Que yo soy tan tuyo y tu eres tan de mi
Eravamo così innamorati ma è finita
Dissing sul grammo ma sai che sono così tenero
Ho detto che sto bene ma sai che stavo fingendo
Ho preso un mucchio di droghe quindi non lasciarmi incustodito
Ubriaca dai tuoi baci e sballata dal tuo sorriso
Come far scoppiare un molly con dentro xannies
Siamo fottuti come matti e amorosi come
La merda non ha importanza, moriremo tutti
Voglio solo chiamarti piccola
Non sa un cazzo di me, ma quella ragazza mi ha fatto impazzire
Giocattolo loco con tu mirada
Esos ojos marrones para mi son puñaladas