Traduzione del testo della canzone My Love - Fabian Mazur

My Love (originale)

There’s a place
to hide away from everyday
that only we can find
take a dive
through the eyes that linger around the surface
let it druk
sink inside the water
We’ll swim the every monster
takes a while to feel it in
the rhythm in the sun
i was hiding inside the water
so deep you can never go there
hideous dreams can wash away
through in the space and time
i got back to the ocean
and no one knows
where i went in the end
only you will know
i tell it all my secrets
that no one knows
let it go in the end
only you will know
only you will know
it’s a echo
echo
only you will know
hold the line
on the horizon, Shining bright, when lighting up the day
for i have flies
circle around above our heads to take away the rain
sink inside the water
we’ll swim with every monster
takes a while to fell it in
the rhythm in the sun
i was hiding inside the water
so deep you can never go there
hideous dreams can wash away
through in the space and time
i go back to the ocean
and no one knows
where i went in the end
only you will know
i tell it all my secrets
there no one knows
let it go in the end
only you will know
only you will know
it’s a echo
echo
only you will know
it’s a echo
echo
echo, echo, echo
echo, echo, echo
only you will know
it’s a echo
echo
echo, echo, echo
echo, echo, echo
only you will know

My Love (traduzione)

C'è un posto
per nascondersi dalla quotidianità
che solo noi possiamo trovare
fai un tuffo
attraverso gli occhi che indugiano sulla superficie
lascia che si ubriachi
affondare dentro l'acqua
Nuoteremo ogni mostro
ci vuole un po' per sentirlo dentro
il ritmo al sole
mi stavo nascondendo dentro l'acqua
così in profondità che non puoi mai andarci
i sogni orribili possono lavarsi via
attraverso nello spazio e nel tempo
sono tornato nell'oceano
e nessuno lo sa
dove sono andato alla fine
solo tu lo saprai
gli racconto tutti i miei segreti
che nessuno sa
lascialo andare alla fine
solo tu lo saprai
solo tu lo saprai
è un'eco
eco
solo tu lo saprai
tenere la linea
all'orizzonte, splendente, illuminando il giorno
perché ho le mosche
gira intorno alle nostre teste per portare via la pioggia
affondare dentro l'acqua
nuoteremo con ogni mostro
ci vuole un po' per farlo cadere
il ritmo al sole
mi stavo nascondendo dentro l'acqua
così in profondità che non puoi mai andarci
i sogni orribili possono lavarsi via
attraverso nello spazio e nel tempo
torno nell'oceano
e nessuno lo sa
dove sono andato alla fine
solo tu lo saprai
gli racconto tutti i miei segreti
lì nessuno lo sa
lascialo andare alla fine
solo tu lo saprai
solo tu lo saprai
è un'eco
eco
solo tu lo saprai
è un'eco
eco
eco, eco, eco
eco, eco, eco
solo tu lo saprai
è un'eco
eco
eco, eco, eco
eco, eco, eco
solo tu lo saprai