Traduzione del testo della canzone Nuclear Outbreak - Facebreaker

Nuclear Outbreak (originale)

Nuclear radiation
A world beyond repair
Global scale disaster
Chaos and despair
Catastrophic error
Reactor full of gaps
Loss of cooling, heat is rising
Power plant collapse
Melt down
Melt down
Unsuspected horror
The dead return to kill
Awful chain reaction
A result from toxic spill
Total error, total terror
Bedlam, havoc, total mayhem
Devastation, excruciation
Contamination spread
Nuclear
Radiation unthaws your flesh
Outbreak
Of radioactive death
Black rain of toxic fallout
Ashes in your breath
Atomic mass destruction
Mushroom clouds of death
Vomiting and nausea
Your lungs are in decay
Internal bleeding, abdominal pain
Your skin is turning grey
Melt down
Melt down
Radiation sickness
You die from toxic spill
With rising hate and hunger
You return to kill
Total error, total terror
Bedlam, havoc, total mayhem
Devastation, excruciation
Contamination spread
Nuclear
Radiation unthaws your flesh
Outbreak
Of radioactive death

Nuclear Outbreak (traduzione)

Radiazione nucleare
Un mondo irreparabile
Disastro su scala globale
Caos e disperazione
Errore catastrofico
Reattore pieno di lacune
Perdita di raffreddamento, riscaldamento in aumento
Crollo della centrale elettrica
Fondere
Fondere
Orrore insospettabile
I morti tornano per uccidere
Reazione a catena terribile
Un risultato di una fuoriuscita di sostanze tossiche
Errore totale, terrore totale
Caos, caos, caos totale
Devastazione, straziante
Diffusione della contaminazione
Nucleare
Le radiazioni scongelano la tua carne
Scoppio
Di morte radioattiva
Pioggia nera di ricadute tossiche
Ceneri nel tuo respiro
Distruzione di massa atomica
Funghi nuvole di morte
Vomito e nausea
I tuoi polmoni sono in decomposizione
Emorragia interna, dolore addominale
La tua pelle sta diventando grigia
Fondere
Fondere
Malattia da radiazioni
Muori per fuoriuscita di sostanze tossiche
Con crescente odio e fame
Torni per uccidere
Errore totale, terrore totale
Caos, caos, caos totale
Devastazione, straziante
Diffusione della contaminazione
Nucleare
Le radiazioni scongelano la tua carne
Scoppio
Di morte radioattiva