Traduzione del testo della canzone Buen Día America del Sur - Facundo Cabral

Buen Día America del Sur (originale)

América es la fiesta
América es la fiesta
América
América
América
Llega la fiesta del fútbol
Al sur del mundo con una sola pasión
Por el honor y la gloria
Uniendo los corazones en una canción
Todos vienen a consagrarse
Todos llegan para triunfar
Cada uno junto a su equipo
Con la fuerza para jugar
Con el corazón abierto
Todos llegan a este lugar
Es América que despierta
Prepara tu grito que va a comenzar
Vivo en América
Creo en América
Siento en América
La Copa América
Vivo en América
Creo en América
Siento en América
La Copa América
América
América
Juega, baila mi gente, uoh uoh
Juega, baila mi gente, uoh
Sin fronteras, uoh
Llega la fiesta del fútbol
Al sur del mundo con una sola pasión
Por el honor y la gloria
Uniendo los corazones en una canción
Esta tierra extiende sus brazos
Y sus puertas de par en par
Nuestro Chile ha sido elegido
Sean todos bienvenidos
Y verás como quieren en Chile
Al oir nuestro pueblo cantar
Que no existan ya las fronteras
América… un solo lugar
Vivo en América
Creo en América
Siento en América
La Copa América
Vivo en América
Creo en América
Siento en America
La Copa América
América
América
Juega, baila mi gente, uoh uoh
Juega, baila mi gente, uoh
Sin fronteras, uoh
Grita fuerte el gol
Con toda pasión
El corazón del fútbol
Al sur del mundo
Viva la fiesta
Copa América
Un continente
Pasión y fútbol

(traduzione)

L'America è la festa
L'America è la festa
America
America
America
Arriva la festa del calcio
Sud del mondo con un'unica passione
Per l'onore e la gloria
Unire i cuori in una canzone
Vengono tutti a consacrare
Vengono tutti per avere successo
Ognuno con la sua squadra
Con la forza di giocare
con cuore aperto
Vengono tutti in questo posto
È l'America che si sveglia
Prepara il tuo urlo che sta per iniziare
vivo in America
Credo in America
Mi sento in America
La Coppa America
vivo in America
Credo in America
Mi sento in America
La Coppa America
America
America
Suona, balla la mia gente, uoh uoh
Suona, balla la mia gente, uoh
Senza confini, oh
Arriva la festa del calcio
Sud del mondo con un'unica passione
Per l'onore e la gloria
Unire i cuori in una canzone
Questa terra allunga le braccia
E le sue porte si spalancano
Il nostro Cile è stato scelto
Benvenuti a tutti
E vedrai come vogliono in Cile
Quando sentiamo cantare la nostra gente
Che i confini non esistono più
America... un posto
vivo in America
Credo in America
Mi sento in America
La Coppa America
vivo in America
Credo in America
Mi sento in America
La Coppa America
America
America
Suona, balla la mia gente, uoh uoh
Suona, balla la mia gente, uoh
Senza confini, oh
Urla forte l'obiettivo
con tutta passione
il cuore del calcio
sud del mondo
viva la festa
Coppa America
Un continente
passione e calcio