| Holy Smoke (originale) | Holy Smoke (traduzione) |
|---|---|
| Your eyes burn | I tuoi occhi bruciano |
| But you’re far from the fires of Rome | Ma sei lontano dai fuochi di Roma |
| Your head turns | La tua testa gira |
| See everyone dance in the holy smoke | Guarda tutti ballare nel fumo sacro |
| You say, «Play me one for all my lovers» | Dici: "Suonami uno per tutti i miei amanti" |
| «Play me one for all my brothers» | «Suonami uno per tutti i miei fratelli» |
| «Play me one for all the others» | «Suonami uno per tutti gli altri» |
| «Who will finally come home tonight» | «Chi finalmente tornerà a casa stasera» |
| Like a real time | Come un tempo reale |
| Take me outside | Portami fuori |
| From the screen-time | Dal tempo dello schermo |
| Naming sunshine | Nominare il sole |
| Flowing pages | Pagine scorrevoli |
| Golden ages | Epoca d'oro |
| Can you feel the fire | Riesci a sentire il fuoco |
| As the whole world starts again? | Come il mondo intero ricomincia? |
| Again, as the whole world starts again, | Ancora una volta, mentre il mondo intero ricomincia, |
| Again, again, as the whole world starts again? | Ancora, ancora, come il mondo intero ricomincia? |
| Dogmatic, | Dogmatico, |
| write your dream into overdrive | scrivi il tuo sogno in overdrive |
| So erratic | Così irregolare |
| But everyone wants to be on your side | Ma tutti vogliono essere dalla tua parte |
| You say, «Play me one for all my lovers» | Dici: "Suonami uno per tutti i miei amanti" |
| «Play me one for all my brothers» | «Suonami uno per tutti i miei fratelli» |
| «Play me one for all the others» | «Suonami uno per tutti gli altri» |
| «Who will finally come home tonight» | «Chi finalmente tornerà a casa stasera» |
| Like a real time | Come un tempo reale |
| Take me outside | Portami fuori |
| From the screen-time | Dal tempo dello schermo |
| Naming sunshine | Nominare il sole |
| Flowing pages | Pagine scorrevoli |
| Golden ages | Epoca d'oro |
| Can you feel the fire | Riesci a sentire il fuoco |
| As the whole world starts again? | Come il mondo intero ricomincia? |
| Again, as the whole world starts again, | Ancora una volta, mentre il mondo intero ricomincia, |
| Again, again, as the whole world starts again? | Ancora, ancora, come il mondo intero ricomincia? |
Traduzione del testo della canzone Holy Smoke - Faded Paper Figures
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Holy Smoke , di -Faded Paper Figures
Nel genere:Поп
Data di rilascio:22.10.2012
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: