Traduzione del testo della canzone Никогда - FAIR LIAR

Никогда (originale)

You say it hurts to see me
But you never seen me sober
I can’t find my head or my car keys
Still can’t believe it’s over
You say it’s hard to see me
And you always said you’d be there
Give me a chance why can’t we
Go back few years and repair
Right from the start
Building up castles to tear them apart
Glass on the street like a piece of my heart
Left me uncharted
No, dearly departed, I’m fine
Break me out lines
Feet on the gravel and watch me confine
Feel me unravel and watch the decline
Feeling the shake up the back of my spine

(traduzione)

Dici che fa male vedermi
Ma non mi hai mai visto sobrio
Non riesco a trovare la mia testa o le chiavi della mia macchina
Non riesco ancora a credere che sia finita
Dici che è difficile vedermi
E hai sempre detto che saresti stato lì
Dammi una possibilità perché non possiamo
Torna indietro di alcuni anni e ripara
Sin dall'inizio
Costruire castelli per distruggerli
Vetro per strada come un pezzo del mio cuore
Mi ha lasciato inesplorato
No, caro defunto, sto bene
Rompimi le battute
Piedi sulla ghiaia e guardami confinare
Sentimi districarmi e osserva il declino
Sentendo il scuotere la schiena della mia colonna vertebrale