Traduzione del testo della canzone A Systematic Collapse - Fallen Figure

A Systematic Collapse (originale)

Erosion of ascendancy
Collapsing everything
A rude awakening
Diminishing all restraints
Response was never expected
Failure was never intended
Mindless inhabitants
Scattered like debris (scattered like debris)
An empty headed population only cultivates hypocrisy
Terminate eternal enslavement
Break free from mass extinction
A new indoctrination
Devise a system of perpetual existence
Devoid of desperation
Genesis, a new beginning
We will rise from beneath the ashes
Descending desolation
Avoiding trepidation
Into endless misery
Life has lost it’s all meaning
Mindless inhabitants
Scattered like debris (scattered like debris)
An empty headed population only cultivates hypocrisy
Collapsing injustice
Collapsing tyranny
Collapsing corruption
A new beginning
Genesis, a new beginning
We will rise from beneath the ashes
Collapsing

A Systematic Collapse (traduzione)

Erosione dell'ascesa
Far crollare tutto
Un risveglio scortese
Diminuendo tutte le restrizioni
Non ci si aspettava mai una risposta
Il fallimento non è mai stato inteso
Abitanti senza cervello
Sparsi come detriti (sparpagliati come detriti)
Una popolazione con la testa vuota coltiva solo ipocrisia
Porre fine alla schiavitù eterna
Liberati dall'estinzione di massa
Un nuovo indottrinamento
Ideare un sistema di esistenza perpetua
Privo di disperazione
Genesi, un nuovo inizio
Risorgeremo da sotto le ceneri
Desolazione discendente
Evitando la trepidazione
In una miseria infinita
La vita ha perso tutto il significato
Abitanti senza cervello
Sparsi come detriti (sparpagliati come detriti)
Una popolazione con la testa vuota coltiva solo ipocrisia
Ingiustizia che crolla
Tirannia che crolla
Corruzione al collasso
Un nuovo inizio
Genesi, un nuovo inizio
Risorgeremo da sotto le ceneri
Collasso