Traduzione del testo della canzone Falling in Love with You Again - George Shearing, Andrew Simpkins

Falling in Love with You Again (originale)

Seeing you tonight
Being so near tonight
Falling in love with you again
Shadows of memories
Hearts on the box of trees
Wishes that I will be your man
I won’t forget the love we share
The way you laugh, the way that I care
Hand in hand beneath the moon
I don’t regret the times we had
The ups and down, the good and the bad
The dreams we had just never came true
I can’t forget the love we share
The way you laughed, the way that I cared
Hand in hand beneath the moon
I can’t forget the times we had
The ups and down, the good and the bad
And then those dreams let still good come true
Then you came back to me, reason or not to be
Am I do ask what changed your heart
Will be ever part
Shadows of memories, hearts on the box of trees.
Falling in love with you, again.

Falling in Love with You Again (traduzione)

Ci vediamo stasera
Essere così vicino stasera
Innamorarsi di nuovo di te
Ombre di ricordi
Cuori sulla scatola degli alberi
Desidera che sarò il tuo uomo
Non dimenticherò l'amore che condividiamo
Il modo in cui ridi, il modo in cui mi interessa
Mano nella mano sotto la luna
Non rimpiango i tempi che abbiamo avuto
Gli alti e bassi, il bene e il male
I sogni che avevamo non si sono mai avverati
Non posso dimenticare l'amore che condividiamo
Il modo in cui hai riso, il modo in cui mi importava
Mano nella mano sotto la luna
Non posso dimenticare i tempi che abbiamo avuto
Gli alti e bassi, il bene e il male
E poi quei sogni fanno ancora bene diventare realtà
Poi sei tornato da me, ragione o non essere
Devo chiederti cosa ha cambiato il tuo cuore
Farà sempre parte
Ombre di ricordi, cuori sulla scatola degli alberi.
Innamorarsi di te, di nuovo.