Traduzione del testo della canzone Weigh In - False Heads

Weigh In (originale)

The stink swings back and forward
You are hung drawn and quartered
That’s my idea of torture
How hard is it in real time
To follow nursery rhymes
That’s how the blind lead the blind
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
There’s always one arm that twists
That’s the price and that’s the risk
One by one off go the cysts
That’s the tail that wags the dog
That scratch should not be hard to clog
Be careful when inhaling smog
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
A good eye, a good eye is to mime
Cross your heart and dot the i’s
The stink swings back and forward
The stink swings back and forward
The stink swings back and forward
The stink swings back and forward
The stink swings back and forward

(traduzione)

La puzza oscilla avanti e indietro
Sei appeso disegnato e squartato
Questa è la mia idea di tortura
Quanto è difficile in tempo reale
A seguire filastrocche
È così che i ciechi guidano i ciechi
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
C'è sempre un braccio che si attorciglia
Questo è il prezzo e questo è il rischio
Una ad una spariscono le cisti
Questa è la coda che agita il cane
Quel graffio non dovrebbe essere difficile da intasare
Fai attenzione quando inspiri lo smog
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
Un buon occhio, un buon occhio è quello di mimare
Attraversa il tuo cuore e punta le i
La puzza oscilla avanti e indietro
La puzza oscilla avanti e indietro
La puzza oscilla avanti e indietro
La puzza oscilla avanti e indietro
La puzza oscilla avanti e indietro