Traduzione del testo della canzone Everytime - Family of the Year

Everytime (originale)

I haven’t see you since you left LA,
I want to say I’m sorry now.
You know I wanted things to be okay,
You know how hard it is.
Everytime you love,
Everytime you try,
You think another memory
I don’t know where it goes or what we’re going to do,
but know that you’re a part of me.
I’ve been crazy, I’ve been gone
and now it’s all coming back to me.
Was I being just a kid?
and didn’t know what was good for me?
Cause, Everytime you love,
Everytime you try,
You think another memory.
I don’t know where it goes or what we’re going to do
but know that you’re a part of me.
How long can we go throwing away everything we are
to everyone, to everyone?
Will you walk with me?
and talk with me?
Back where we used to be?
So much older now and smarter,
but the damage has been done.
Everytime you love,
Everytime you try,
You think another memory.
I don’t know where it goes or what we’re going to do,
but know that you’re a part of me

(traduzione)

Non ti vedo da quando hai lasciato Los Angeles,
Voglio dire che mi dispiace ora.
Sai che volevo che le cose andassero bene,
Sai quanto è difficile.
Ogni volta che ami,
Ogni volta che ci provi,
Pensi a un altro ricordo
Non so dove andrà o cosa faremo,
ma sappi che sei una parte di me.
Sono stato pazzo, me ne sono andato
e ora sta tornando tutto da me.
Ero solo un bambino?
e non sapevo cosa fosse buono per me?
Perché, ogni volta che ami,
Ogni volta che ci provi,
Pensi a un altro ricordo.
Non so dove andrà o cosa faremo
ma sappi che sei una parte di me.
Per quanto tempo possiamo andare a buttare via tutto ciò che siamo
a tutti, a tutti?
Camminerai con me?
e parlare con me?
Tornati dove eravamo ?
Così molto più vecchio ora e più intelligente,
ma il danno è stato fatto.
Ogni volta che ami,
Ogni volta che ci provi,
Pensi a un altro ricordo.
Non so dove andrà o cosa faremo,
ma sappi che sei una parte di me