Traduzione del testo della canzone Electric Chair - Fang

Electric Chair (originale)

God forgive me for I’ve sinned
I’ve killed all of my family, all of my kin
I lost all control, may do it again
Please rid the world of this devil within me
I feel guilty, I feel guilty
Guilty for my crime
I won’t be cured, I won’t be cured
Be cured by serving time
I don’t want to inflict, I don’t want to inflict
The world with more despair
Please let me die, please let me die
In the electric chair
You say that I should live
And suffer in misery
Well, if I do there’ll only be more tragedy
I won’t learn my lesson till I’m dead
You’ve got the chance to stop my poison
Before it spreads

Electric Chair (traduzione)

Dio mi perdoni perché ho peccato
Ho ucciso tutta la mia famiglia, tutti i miei parenti
Ho perso il controllo, potrei farlo di nuovo
Per favore, libera il mondo da questo diavolo dentro di me
Mi sento in colpa, mi sento in colpa
Colpevole per il mio reato
Non sarò curato, non sarò curato
Sii curata servendo il tempo
Non voglio infliggere, non voglio infliggere
Il mondo con più disperazione
Per favore lasciami morire, per favore lasciami morire
Sulla sedia elettrica
Dici che dovrei vivere
E soffri nella miseria
Ebbene, se lo faccio, ci sarà solo altra tragedia
Non imparerò la lezione finché non sarò morto
Hai la possibilità di fermare il mio veleno
Prima che si diffonda