Traduzione del testo della canzone Var Mısın - Fatih Kısaparmak

Var Mısın (originale)

Horasan'dan getirmişler fidemi
Bin senedir unutmadım dedemi
Anadolu toprağında filizlenmişim
Bilge atam rüyasını görmüş de
Yeşermişim göğermişim burada
Gün gelmiş
Solucanlar haşereler musallat olmuş koca gövdeme
Göğsümde kuduz fırtınaları patlamış ihanetin
Gün gelmiş
Erimez karlar çökmüş üstüme
Gün olmuş
Suya hasret çöllerin çatlak dudağında
Kurumuş yapraklarım
Gel gör ki
Ne yıkılmış ne de çökmüşüm
Gelecek baharlar için yaprak dökmüşüm
Hey Anadolum
Sen saksılara sığacak çınar mısın
Yeniden doğmaya var mısın
Uzak değil Anadolu
Dört bir yanı dostla dolu
Bir başkadır tozlu yolu
Gel gidelim var mısın
Yeşil yeşil ovaları
O fedakar anaları
Bizim olan diyarları
Gel görelim var mısın
Soyumuzu kanımızı
candan yakın canımızı
Gerçek olan yanımızı
Gel sevelim var mısın
Pırıl pırıl o gözleri
Söz söylemez dilleri
Nasır olmuş elleri
Gel öpelim var mısın
Kötü günde aramadık
Yarasını saramadık
Onlar öldü biz yaşadık
Gel ölelim var mısın

Var Mısın (traduzione)

Horasan'dan getirmişler fidemi
Bin senedir unutmadım dedemi
Anadolu toprağında filizlenmişim
Sentina atam rüyasını görmüş de
Yeşermişim göğermişim burada
Gun gelmiş
Solucanlar haşereler musallat olmuş koca gövdeme
Göğsümde kuduz fırtınaları patlamış ihanetin
Gun gelmiş
Erimez karlar çökmüş üstüme
Gun olmuş
Suya hasret çöllerin çatlak dudağında
Kurumus yapraklarım
Gel gör ki
Ne yıkılmış ne de çökmüşüm
Gelecek baharlar için yaprak dökmüşüm
Ciao Anadolo
Sen saksılara sığacak çınar mısın
Yeniden doğmaya var min
Uzak değil Anadolu
Dört bir yanı dostla dolu
Bir başkadır tozlu yolu
Gel gidelim var min
Yeşil yeşil ovaları
Oh fedakar analari
Bizim olan diyarları
Gel gorelim var min
Soyumuzu kanımızı
candan yakın canımızı
Gercek olan yanımızı
Gel sevelim var min
Pırıl pırıl o gözleri
Soz soylemez dilleri
Nasir olmuş elleri
Gel öpelim var min
Kötü günde aramadik
Yarasını saramadık
Onlar öldü biz yaşadık
Gel ölelim var min