Traduzione del testo della canzone It's A Bit Of A Pain - Faust

It's A Bit Of A Pain (originale)

It’s a bit of a pain
To be where I am
It’s a bit of a pain
To be what I am
But it’s all right with
But it’s all right with
But it’s all right with me
Who is satisfied?
Who wouldn’t sell his mind?
Who is satisfied?
Who wouldn’t sell his mind?
Who can really say?
Yes it’s all right with
Yes it’s all right with
Yes it’s all right with me
«Den enkla sanningen är att en del män är håriga och andra inte är det.
En del kvinnor har mycket hår och andra har det inte.
Olika raser har olika
mönster uppe i hårets fördelning.
Den virilaste av alla mänskliga varelser,
den unga negerhanen.
Har nästan inget kroppshår alls»

It's A Bit Of A Pain (traduzione)

È un po' doloroso
Per essere dove sono
È un po' doloroso
Per essere quello che sono
Ma va bene con
Ma va bene con
Ma per me va tutto bene
Chi è soddisfatto?
Chi non venderebbe la sua mente?
Chi è soddisfatto?
Chi non venderebbe la sua mente?
Chi può davvero dirlo?
Sì va bene con
Sì va bene con
Sì, per me va tutto bene
«La semplice verità è che alcuni uomini sono pelosi e altri no.
Alcune donne hanno molti capelli e altre no.
Razze diverse hanno diverse
modellare nella distribuzione dei capelli.
Il più virile di tutti gli esseri umani,
il giovane maschio negro.
Non ha quasi peli sul corpo»