Traduzione del testo della canzone Don't Tempt Me - Fay-Ann Lyons

Don't Tempt Me (originale)

Ah just save yuh!
Ah just save yuh life!
Ah just save yuh!
Ah just save yuh Life!
Ah just save yuh!
(Aye lets go)
Ah know you act like you wanna
And you gone do what you gonna
But that don’t mean anything
If the only thing you bring,
Is a steamy one that flame
Yuh see this thing is my world
It worth more to me than gold
So ah hope you understand what it takes to be my man
So yuh better change yuh plan!
better change yuh plan!
Yuh only wineing wineing wineing up on meh
Don’t tempt meh!
Well tonight, tonight yuh hear yuh bumpa say
Don’t tempt meh!
Aye, look yuh meet yuh match, yuh meet yuh fantasy!
Don’t tempt meh!
Take it easy babe
You cannot handle meh
Don’t tempt meh!
Ah jus save yuh Life!
Ah just save yuh!
Ah just save yuh life!
Ah just save yuh!
Ah jus save yuh Life!
Ah just save yuh!
Ah just save yuh Life!
Ah just save yuh!
You could go leave if you wanna better yet find you another
Still ah won’t loose anything makes no sense in reasoning
No matter what big words you say
Clearly I’m not your type of girl
And no you cannot rock my world
Ah already told no better if you let it go
But you just don’t get it!
just don’t get it!
Yuh only wineing wineing wineing up on meh
Don’t tempt meh!
Well tonight, tonight yuh hear yuh bumpa say
Don’t tempt meh!
Aye, look yuh meet yuh match, yuh meet yuh fantasy!
Don’t tempt meh!
Take it easy babe
You cannot handle meh
Don’t tempt meh!
Ah jus save yuh Life!
Ah just save yuh!
Ah just save yuh life!
Ah just save yuh!
Ah jus save yuh Life!
Ah just save yuh!
Ah just save yuh Life!
Ah just save yuh!
Yuh only wineing wineing wineing front ah meh
Don’t tempt meh!
Take yuh time yuh cannot handle meh!
Don’t tempt meh!
Well if tonight yuh meet it!
tonight yuh meet it!
tonight yuh meet it!
tonight yuh meet it!
tonight yuh meet it!
tonight yuh meet it!
Ah jus save yuh Life!
Ah just save yuh!
Ah just save yuh life!
Ah just save yuh!
Ah jus save yuh Life!
Ah just save yuh!
Ah just save yuh Life!
Ah just save yuh!
You wanna wine, you wanna wine on meh!
You wanna wine you wanna wine on meh!
You wanna wine, you wanna wine meh!

(traduzione)

Ah salva solo te!
Ah salvati solo la vita!
Ah salva solo te!
Ah salva solo la tua vita!
Ah salva solo te!
(Sì, lascia andare)
Ah, so che ti comporti come vuoi
E sei andato a fare quello che vuoi
Ma questo non significa nulla
Se l'unica cosa che porti,
È vapore quella fiamma
Vedi, questa cosa è il mio mondo
Per me vale più dell'oro
Quindi, ah, spero che tu capisca cosa serve per essere il mio uomo
Quindi è meglio che cambi il tuo piano!
meglio cambiare piano!
Yuh, solo vino, vino, vino su meh
Non tentarmi!
Bene stasera, stasera senti il ​​tuo bumpa dire
Non tentarmi!
Sì, guarda, incontra la tua partita, incontra la tua fantasia!
Non tentarmi!
Vacci piano, piccola
Non puoi gestire meh
Non tentarmi!
Ah, ti salvi la vita!
Ah salva solo te!
Ah salvati solo la vita!
Ah salva solo te!
Ah, ti salvi la vita!
Ah salva solo te!
Ah salva solo la tua vita!
Ah salva solo te!
Potresti andartene se vuoi ancora meglio trovarti un altro
Comunque ah non perderà nulla non ha senso nel ragionamento
Non importa quali grandi parole dici
Chiaramente non sono il tuo tipo di ragazza
E no, non puoi scuotere il mio mondo
Ah, ho già detto che non è meglio se lo lasci andare
Ma non lo capisci!
basta non capirlo!
Yuh, solo vino, vino, vino su meh
Non tentarmi!
Bene stasera, stasera senti il ​​tuo bumpa dire
Non tentarmi!
Sì, guarda, incontra la tua partita, incontra la tua fantasia!
Non tentarmi!
Vacci piano, piccola
Non puoi gestire meh
Non tentarmi!
Ah, ti salvi la vita!
Ah salva solo te!
Ah salvati solo la vita!
Ah salva solo te!
Ah, ti salvi la vita!
Ah salva solo te!
Ah salva solo la tua vita!
Ah salva solo te!
Yuh solo vino vino vino davanti ah meh
Non tentarmi!
Prenditi del tempo che non puoi gestire meh!
Non tentarmi!
Bene, se stasera lo incontrassi!
stasera yuh incontralo!
stasera yuh incontralo!
stasera yuh incontralo!
stasera yuh incontralo!
stasera yuh incontralo!
Ah, ti salvi la vita!
Ah salva solo te!
Ah salvati solo la vita!
Ah salva solo te!
Ah, ti salvi la vita!
Ah salva solo te!
Ah salva solo la tua vita!
Ah salva solo te!
Vuoi vino, vuoi vino su meh!
Vuoi vino, vuoi vino su meh!
Vuoi del vino, vuoi del vino meh!