Traduzione del testo della canzone Oh, My Love - Fay Wildhagen, Thomas Dybdahl

Oh, My Love (originale)

Oh, my love, where are you heading now?
Oh, my friend, are you lost again?
Mmmmm, mmmmm
Take my hand, rest your words, I’ll understand
And come with me, I’ll hold you 'till you fall asleep
'Cause baby I’m not blind
I promise you it will all be fine
And don’t you run and hide
Won’t you rest by my side?
Mmmmm
Oh, my love, I really don’t deserve much
And all this time I’ve been running circles around you
Ahh, ooh, ahh, ooh
Show
I never wanted you to see me this way
The things I’ve done, I’ll never be able to outrun
'Cause baby I’m not blind
I can’t promise it will all be fine
But somewhere deep inside
I wanna do good, but I try and I try, try, try

Oh, My Love (traduzione)

Oh, amore mio, dove stai andando adesso?
Oh, amico mio, ti sei perso di nuovo?
Mmmmm, mmmmmm
Prendi la mia mano, riposa le tue parole, capirò
E vieni con me, ti terrò finché non ti addormenterai
Perché piccola, non sono cieco
Ti prometto che andrà tutto bene
E non correre e nasconderti
Non riposerai al mio fianco?
Mmmmm
Oh, amore mio, non merito davvero molto
E per tutto questo tempo ho corso in tondo intorno a te
Ah, ooh, ahh, ooh
Spettacolo
Non ho mai voluto che mi vedessi in questo modo
Le cose che ho fatto, non sarò mai in grado di scappare
Perché piccola, non sono cieco
Non posso promettere che andrà tutto bene
Ma da qualche parte nel profondo
Voglio fare del bene, ma ci provo e provo, provo, provo