| Oh cruel world
| Oh mondo crudele
|
| Will you knock me down
| Mi abbatterai
|
| Until I’m begging on my knees?
| Finché non implorerò in ginocchio?
|
| And oh beautiful world
| E oh bellissimo mondo
|
| Will you push me
| Mi spingerai?
|
| Until I’m soaring with the stars?
| Finché non mi alzerò con le stelle?
|
| Until I’m flying with the birds?
| Finché non volerò con gli uccelli?
|
| Let me know if I have what it takes
| Fammi sapere se ho quello che serve
|
| Push me to the point my heart breaks and aches
| Spingimi fino al punto in cui il mio cuore si spezza e fa male
|
| Remind me what I’m doing this for
| Ricordami per cosa lo sto facendo
|
| Let me go on and fight for more and more
| Lasciami andare avanti e lottare per sempre di più
|
| And when I drift away
| E quando mi allontano
|
| When I lose my way
| Quando perdo la strada
|
| My body starts to decay
| Il mio corpo inizia a decadere
|
| My body starts to decay
| Il mio corpo inizia a decadere
|
| And I put cigarettes in the ash tray
| E metto le sigarette nel posacenere
|
| Everything will be okay
| Tutto andrà bene
|
| Let me know if I have what it takes
| Fammi sapere se ho quello che serve
|
| Push me to the point my heart breaks and aches
| Spingimi fino al punto in cui il mio cuore si spezza e fa male
|
| Remind me what I’m doing this for
| Ricordami per cosa lo sto facendo
|
| Let me go on and fight for more and more
| Lasciami andare avanti e lottare per sempre di più
|
| When I stand in agony
| Quando sono in agonia
|
| Absently
| Distrattamente
|
| And my thoughts turn bitter and angry
| E i miei pensieri diventano amari e arrabbiati
|
| Send the cavalry to my balcony
| Manda la cavalleria al mio balcone
|
| And free me from my insanity
| E liberami dalla mia follia
|
| And even though I hurt and I hurt
| E anche se ferisco e ferisco
|
| I will always be a dreamer at heart
| Sarò sempre un sognatore nel cuore
|
| And even though we’ve drifted apart
| E anche se ci siamo allontanati
|
| I’m still a dreamer
| Sono ancora un sognatore
|
| A dreamer with a heavy heart
| Un sognatore dal cuore pesante
|
| Let me know I have what it takes
| Fammi sapere che ho quello che serve
|
| Push me to the point my heart breaks and aches | Spingimi fino al punto in cui il mio cuore si spezza e fa male |
| Remind me what I’m doing this for
| Ricordami per cosa lo sto facendo
|
| Let me go on and fight for more and more | Lasciami andare avanti e lottare per sempre di più |