| Uh, uh, I’ma keep on grinding 'til I’m paid in full
| Uh, uh, continuerò a macinare finché non sarò pagato per intero
|
| I made a lot of money just to waste it all
| Ho guadagnato un sacco di soldi solo per sprecare tutto
|
| And I know my papa pissed that I ain’t saved at all
| E so che mio papà si è incazzato perché non mi sono salvato per niente
|
| And I know my mumma pissed that I ain’t stay in school
| E so che mia mamma si è incazzata perché non rimarrò a scuola
|
| Because money it comes, money it goes
| Perché il denaro arriva, il denaro va
|
| Something like sun and the rain and the snow
| Qualcosa come il sole, la pioggia e la neve
|
| I’m back on the grind so you can hear all of the pain in my flow
| Sono tornato a lavorare così puoi sentire tutto il dolore nel mio flusso
|
| Having these dreams of whipping the four and
| Avere questi sogni di frustare i quattro e
|
| The house on the beach, somewhere that’s far away
| La casa sulla spiaggia, da qualche parte lontana
|
| Wake up the next morning, I slap on my Jordans
| Sveglia la mattina dopo, schiaffo sulle mie Jordan
|
| I’m chasing the money and rolling for it
| Sto inseguendo i soldi e sto cercando di ottenerli
|
| I, I, I wake up, wake up early every morning
| Io, io, io mi sveglio, mi sveglio presto ogni mattina
|
| Smoke that London lemon lean, it got me feeling faded while I’m yawning
| Fuma quella magra al limone di Londra, mi fa sentire sbiadire mentre sbadiglio
|
| I wake up, I mean I got woke up by money, she’ll be calling
| Mi sveglio, voglio dire, mi sono svegliato per i soldi, lei chiamerà
|
| I’m, I’m in love with Lizzie, cupid got me falling and I
| Sono, sono innamorato di Lizzie, Cupido mi ha fatto innamorare e io
|
| I woke up, I woke up
| Mi sono svegliato, mi sono svegliato
|
| I woke up and headed straight over to Lizzie
| Mi svegliai e andai direttamente da Lizzie
|
| I wake up, I mean I got woke up by money, she’ll be calling
| Mi sveglio, voglio dire, mi sono svegliato per i soldi, lei chiamerà
|
| I’m, I’m in love with Lizzie, cupid got me falling
| Sono innamorato di Lizzie, Cupido mi ha fatto innamorare
|
| Having zeros in your bank don’t make you
| Avere zeri in banca non ti rende
|
| Don’t let them numbers play you | Non lasciare che i numeri ti giochino |
| Those days when you were broke as fuck, those were the days that made you
| Quei giorni in cui eri al verde, quelli erano i giorni che ti hanno fatto
|
| When you was grinding for that bread and butter
| Quando stavi macinando per quel pane e burro
|
| Surrounded by them shotters, man we from the gutter
| Circondati da quei tiratori, amico, dai bassifondi
|
| Now we out here, we on
| Ora siamo qui fuori, avanti
|
| We going hard 'til we’re gone
| Andiamo duro finché non ce ne andiamo
|
| And get them private jets on my house, looking like a Harley Davis' or
| E porta quei jet privati su casa mia, che sembrino una Harley Davis' o
|
| That brand new modern day decor
| Quel nuovissimo arredamento moderno
|
| That marble grey graded floor
| Quel pavimento graduato di marmo grigio
|
| That shit right there is all a dream, that’s what the fuck we work towards
| Quella merda proprio lì è tutta un sogno, ecco per cosa cazzo lavoriamo
|
| Okay, run, nigga run, Forest Gump to that money
| Ok, corri, negro, corri, Forest Gump a quei soldi
|
| Try and slow me down, get Michael Jordan, jump for that money
| Prova a rallentarmi, prendi Michael Jordan, salta per quei soldi
|
| I got dumb for that money, dumb, dumb for that money
| Sono diventato stupido per quei soldi, stupido, stupido per quei soldi
|
| Profit on top of profit, Donald Trump kind of money
| Profitto su utile sopra utile, tipo di denaro di Donald Trump
|
| Okay, before I sleep at night, I stare up at the sky
| Ok, prima di dormire la notte, guardo il cielo
|
| I see the stars, they aligning
| Vedo le stelle che si allineano
|
| I know that mine will keep shining
| So che il mio continuerà a brillare
|
| I wake up every morning at six forty-five
| Mi sveglio ogni mattina alle sei e quarantacinque
|
| Saying 'I won’t let you down' whilst looking in my daughter’s eyes
| Dire "Non ti deluderò" mentre guardo mia figlia negli occhi
|
| I, I, I wake up, wake up early every morning
| Io, io, io mi sveglio, mi sveglio presto ogni mattina
|
| Smoke that London lemon lean, it got me feeling faded while I’m yawning
| Fuma quella magra al limone di Londra, mi fa sentire sbiadire mentre sbadiglio
|
| I wake up, I mean I got woke up by money, she’ll be calling | Mi sveglio, voglio dire, mi sono svegliato per i soldi, lei chiamerà |
| I’m, I’m in love with Lizzie, cupid got me falling and I
| Sono, sono innamorato di Lizzie, Cupido mi ha fatto innamorare e io
|
| I woke up, I woke up
| Mi sono svegliato, mi sono svegliato
|
| I woke up and headed straight over to Lizzie
| Mi svegliai e andai direttamente da Lizzie
|
| I wake up, I mean I got woke up by money, she’ll be calling
| Mi sveglio, voglio dire, mi sono svegliato per i soldi, lei chiamerà
|
| I’m, I’m in love with Lizzie, cupid got me falling
| Sono innamorato di Lizzie, Cupido mi ha fatto innamorare
|
| I woke up, I woke up | Mi sono svegliato, mi sono svegliato |