Traduzione del testo della canzone People Talk To Me - Federica Carta

People Talk To Me (originale)

I remember when
All our story changed
People talk to me
But I don’t care about it
People talk to me but they don’t know
That I’ve lost my soul
People talk to me
But I don’t care about it
I remember when
I was lost in my own
People talk to me but they don’t know
That I’ve lost my soul
People talk to me
But I don’t care about it
I remember the sound of your voice when you left me
And still tears fall down from eyes and soul
But all I wanted to tell you is that I’m stronger
Than I was, so thank you
People talk to me but they don’t know
That I’ve lost my soul
People talk to me but they don’t know
That I’ve lost my soul
And people talk to me
But I don’t care about it

(traduzione)

Mi ricordo quando
Tutta la nostra storia è cambiata
Le persone parlano con me
Ma non mi interessa
La gente parla con me ma non lo sa
Che ho perso la mia anima
Le persone parlano con me
Ma non mi interessa
Mi ricordo quando
Mi sono perso nel mio
La gente parla con me ma non lo sa
Che ho perso la mia anima
Le persone parlano con me
Ma non mi interessa
Ricordo il suono della tua voce quando mi hai lasciato
E ancora le lacrime scendono dagli occhi e dall'anima
Ma tutto quello che volevo dirti è che sono più forte
Di quello che ero, quindi grazie
La gente parla con me ma non lo sa
Che ho perso la mia anima
La gente parla con me ma non lo sa
Che ho perso la mia anima
E le persone parlano con me
Ma non mi interessa