Traduzione del testo della canzone Fantasy - Fei

Fantasy (originale)

네가 원하는 건 뭐든지
말해 어떤 건지
뭐든지 말해도 돼 뭐를 원해
네가 꿈꿔왔던 모든 걸 다 말해
괜찮아 괜찮아 괜찮아
나는 이제 네 여자잖아
너의 숨겨둔 환상을 다 말해도 돼
내가 놀랄까 봐 망설이는데
사실 나 그렇게 착한 여자 아닌데
괜찮아 괜찮아 괜찮아
나도 기대하고 있잖아
지금 날 보고 떠오르는걸 다 말해
우우 나 기다리고 있어
우우 다 들어줄 수 있어
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
망설이지 말고 말해봐 baby
우우 나 준비하고 있어
우우 이렇게 네 앞에서
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
오늘밤은 다 들어주고 싶어
맘이 열리기 까지는 힘든데
맘이 열리고 나면 뭐든 다돼
괜찮아 괜찮아 괜찮아
나는 결심을 했으니까
자유롭게 상상을 해봐 뭐를 원해
생각이 잘 나도록 도와 줄께
지금부터 나를 잘 바라보면 돼
괜찮아 괜찮아 괜찮아
내게서 시선을 떼지마
생각 나는 게 있을 때 마다 말해
우우 나 기다리고 있어
우우 다 들어줄 수 있어
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
망설이지 말고 말해봐 baby
우우 나 준비하고 있어
우우 이렇게 네 앞에서
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
오늘밤은 다 들어주고 싶어
결심을 하기 까지 힘들었어
하지만 기다려 주는 널 보며
내 맘이 조금씩 열렸어 그래서
우우 나 기다리고 있어
우우 다 들어줄 수 있어
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
망설이지 말고 말해봐 baby
우우 나 준비하고 있어
우우 이렇게 네 앞에서
원하는 건 뭐든지
말해 어떤 거든지
오늘밤은 다 들어주고 싶어

Fantasy (traduzione)

tutto quello che vuoi
Dimmi cosa
Puoi dire tutto quello che vuoi
dimmi tutto quello che stavi sognando
va bene va bene
Sono la tua ragazza ora
Puoi dirmi tutte le tue fantasie nascoste
Sono titubante perché temo di essere sorpreso
In realtà, non sono quel tipo di ragazza.
va bene va bene
Non vedo l'ora anche io
Guardami ora e dimmi tutto quello che ti viene in mente
ooh sto aspettando
Ooh posso sentirvi tutti
tutto quello che vuoi
dire qualcosa
Non esitare e dimmelo piccola
ooh mi sto preparando
Ooh, così davanti a te
tutto quello che vuoi
dire qualcosa
Voglio sentire tutto stasera
È difficile finché il mio cuore non si apre
Quando il tuo cuore è aperto, tutto è possibile
va bene va bene
Perché ho deciso
Sentiti libero di immaginare quello che vuoi
Ti aiuterò a pensare
Puoi guardarmi bene d'ora in poi
va bene va bene
non distogliere gli occhi da me
dimmelo ogni volta che pensi a qualcosa
ooh sto aspettando
Ooh posso sentirvi tutti
tutto quello che vuoi
dire qualcosa
Non esitare e dimmelo piccola
ooh mi sto preparando
Ooh, così davanti a te
tutto quello che vuoi
dire qualcosa
Voglio sentire tutto stasera
È stato difficile finché non ho preso una decisione
Ma vederti aspettare
Il mio cuore si è aperto a poco a poco così
ooh sto aspettando
Ooh posso sentirvi tutti
tutto quello che vuoi
dire qualcosa
Non esitare e dimmelo piccola
ooh mi sto preparando
Ooh, così davanti a te
tutto quello che vuoi
dire qualcosa
Voglio sentire tutto stasera